Par arrêté du ministre de l'intérieur et de la sécurité publique en date du 15 juin 1992, est approuvée la modification apportée aux statuts(1) et au titre de l'association reconnue d'utilité publique dite <<Colonie scolaire et de vacances intercantonale Châtelaillon-Beauséjour>>, dont le siège est transféré de la mairie de Maisons-Laffitte (Yvelines) à la mairie de Sartrouville (Yvelines), qui s'intitulera désormais <<Centre de vacances Beauséjour-Donation Jules Rein>>.