Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire en date du 15 décembre 2010, Mme Marie, Inès Birlouez-Aragon, maître de conférences de l'enseignement supérieur agricole de classe normale, en disponibilité depuis le 1er mai 2010, est réintégrée dans son corps d'origine à compter du 31 décembre 2010 et admise, à sa demande, à cette même date, à faire valoir ses droits à une pension de retraite.