Par arrêté de la garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 14 mars 2008, le montant de l'avance consentie au régisseur de la direction départementale de la protection judiciaire de la jeunesse de la Charente-Maritime est ramené à 26 440 euros.
Le montant du cautionnement imposé à Mme Clothilde Chertier est fixé à 3 800 euros.