Par arrêté du ministre de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement en date du 14 décembre 2005, Mme Marie Françoise Hyest, inspectrice du travail, affectée à la délégation interministérielle à la lutte contre le travail illégal, est radiée des cadres et admise à faire valoir ses droits à la retraite, pour limite d'âge, à compter du 16 mai 2006.