Art. 2. - Parallèlement à l'interrogation des salariés et selon les thèmes d'étude, un retour sur le terrain sera également entrepris auprès des entreprises auxquelles ces salariés sont affiliés. Cette double approche répond à la structure en deux volets « salariés »/« entreprises » du dispositif d'enquêtes (COI 1997).