Par arrêté du ministre du travail et des affaires sociales en date du 14 avril 1997, considérant que la société Action Market, 37914 Tours Cedex 9, a fait paraître une publicité en faveur d'une méthode d'amaigrissement Beauty Slim qui utilise une émulsion, un film Celloplast et un corsaire et revendiquant les actions suivantes : << Résultats visibles dès les premières applications : 1o J'applique la crème, je mincis ; 2o Je pose le Celloplast, je mincis ; 3o Je porte le corsaire et je mincis encore plus,... favorise l'élimination des toxines dans les tissus, élimination des toxines, une heure par jour suffit pour constater les premiers résultats,... >> ; considérant qu'aucune preuve scientifique n'a été apportée à l'appui de ces affirmations, la publicité, sous quelque forme que ce soit, reprenant pour la société Action Market, 37914 Tours Cedex 9, les termes visés ci-dessus, est interdite pour une méthode d'amaigrissement Beauty Slim.
Le présent arrêté prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.