Art. 1er. - Les organismes chargés de fournir aux aéronefs de la circulation aérienne générale les services de contrôle, d'information et d'alerte dans la région de contrôle terminale (TMA) Bergerac sont le centre de contrôle régional de la navigation aérienne Sud-Ouest et le centre de contrôle d'approche de Bergerac.