Par arrêté de la garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 13 octobre 2008, les magistrates dont les noms suivent, sont admises, sur leur demande, à faire valoir leurs droits à la retraite à compter du :
2 décembre 2008 :
Mme Edwige Chatoux, vice-présidente au tribunal de grande instance d'Angers.
Mme Marie-Françoise Fonteneau, épouse Tribot-Laspiere, conseillère à la cour d'appel de Pau.
28 décembre 2008 :
Mme Edwige Gauquelin, épouse Koch, vice-présidente au tribunal de grande instance de Grenoble, chargée du service du tribunal d'instance de cette ville.
31 décembre 2008 :
Mme Renée Boyer, épouse Civalero, présidente de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles.
2 janvier 2009 :
Mme Sylvie Lagarde, vice-présidente chargée des fonctions de juge des enfants au tribunal de grande instance de Lons-le-Saunier.
5 janvier 2009 :
Mme Colette Aubertin, épouse Lallement, vice-présidente au tribunal de grande instance de Rouen.