Par arrêté du ministre de l'économie et des finances et du ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt en date du 13 novembre 2012, l'arrêté du 26 novembre 2011 portant nomination au Comité national de gestion des risques en agriculture est modifié de la façon suivante :

En qualité de représentants
des organisations syndicales agricoles

M. Frédéric BOSQUET, Jeunes agriculteurs, est nommé titulaire, en remplacement de Mme Carole DORE.
M. Roger CHOIX, Jeunes agriculteurs, est nommé suppléant, en remplacement de M. Frédéric BOSQUET.

En qualité de représentants de la Confédération nationale
de la mutualité, de la coopération et du crédit agricole

M. Jean-Pierre LAPORTE est nommé titulaire, en remplacement de M. Jean-Louis ROVEYAZ.
M. Bruno TARDIEU est nommé suppléant, en remplacement de M. Jean-Pierre LAPORTE.

En qualité de représentant des banques

M. Pierre-Emmanuel LECOCQ est nommé suppléant, en remplacement de M. Jean-Pierre PARGADE.