Par arrêté du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 13 novembre 2003, Mme Hélène Decaluwe, née le 24 mars 1973 à Uccle (Belgique), est autorisée à exercer temporairement la médecine, dans sa spécialité « pédiatrie », du 13 novembre 2003 au 13 novembre 2006 au groupe hospitalier Necker enfants malades, 149, rue de Sèvres, 75743 Paris Cedex 15, dans les conditions prévues à son contrat de travail et sous réserve de son inscription au tableau de l'ordre des médecins.