Pour l'application de l'article 12, les valeurs du coefficient maximal Cepmax sont données dans le tableau suivant :

| TYPE
de chauffage |ZONE
climatique|CEPmax EN kWh
énergie primaire
/m²/an| |--------------------------------------------------------|---------------------|-------------------------------------------------| | Combustibles fossiles ou bois | H1 | 130 | | | H2 | 110 | | | H3 | 80 | | Chauffage électrique | H1 | 165 | | (y compris les pompes à chaleur) | H2 | 145 | |ou Réseau de chaleur
à partir du 1er janvier 2010.| H3 | 115 | | Chauffage électrique | H1 | 195 | | (y compris les pompes à chaleur) | H2 | 175 | | ou Réseau de chaleur
jusqu'au 31 décembre 2009. | H3 | 145 |

Dans le cas d'un bâtiment utilisant différents systèmes de chauffage, le coefficient Cepmax est égale à la moyenne des coefficients Cepmax correspondant aux systèmes de chauffage, pondérés par les besoins en chauffage correspondants.