Article Annexe III
Dénomination des formations médicales spécialisées dispensées au sein des Etats membres de l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, et permettant l'accès à la qualification dans lesdites spécialités en France
ANATOMIE ET CYTOLOGIE PATHOLOGIQUES
Rubrique européenne : Anatomie pathologique
Allemagne : Pathologie
Autriche : Pathologie
Belgique : Anatomie pathologique / Pathologische anatomie
Bulgarie : Обща и клинична патология
Chypre : Παθολογοανατομία-Ιστολογία
Croatie : Patologija
Danemark : Patologisk anatomi og cytologi
Espagne : Anatomía patológica
Estonie : Patoloogia
Finlande : Patologia / Patologi
Grèce : Παθoλoγική Αvατoμική
Hongrie : Patológia
Irlande : Morbid anatomy and histopathology / histopathology à partir du 28 novembre 2002
Islande : Vefjameinafræði
Italie : Anatomia patologica
Lettonie : Patoloģija
Liechtenstein : Pathologie
Lituanie : Patologija
Luxembourg : Anatomie pathologique
Malte : Istopatoloġija
Norvège : Patologi
Pays-Bas : Pathologie
Pologne : Patomorfologia
Portugal : Anatomia patologica
République tchèque : Patologická anatomie
Roumanie : Anatomie patologică
Royaume Uni : Histopathology
Slovaquie : Patologická anatómia
Slovénie : Anatomska patologija in citopatologija
Suède : Klinisk patologi
ANESTHESIE-REANIMATION
(Anciennement Anesthésiologie-réanimation chirurgicale)
Rubrique européenne : Anesthesiologie
Allemagne : Anästhesiologie
Autriche : Anästhesiologie und Intensivmedizin
Belgique : Anesthésie-réanimation / Anesthesie reanimatie
Bulgarie : Aнестезиология и интензивно лечение
Chypre : Αναισθησιολογία
Croatie : Anesteziologija, reanimatologija i intenzivna medicina
Danemark : Anæstesiologi
Espagne : Anestesiología y Reanimación
Estonie : Anestesioloogia
Finlande : Anestesiologia ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvård
Grèce : Αναισθησιολογία
Hongrie : Aneszteziológia és intenzív terápia
Irlande : Anaesthesia
Islande : Svaefinga- og gjörgæslulæknisfræði
Italie : Anestesia e rianimazione
Lettonie : Anestezioloģija un reanimatoloģija
Liechtenstein : Anästhesiologie
Lituanie : Anesteziologija reanimatologija
Luxembourg : Anesthésie-réanimation
Malte : Anesteżija u Kura Intensiva
Norvège : Anestesiologi
Pays-Bas : Anesthesiologie
Pologne : Anestezjologia i intensywna terapia
Portugal : Anestesiologia
République tchèque : Anesteziologie a resuscitace
Roumanie : Anestesiologia
Royaume Uni : Anaesthetics
Slovaquie : Anestéziológia a intenzívna medicína
Slovénie : Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna intenzivna medicina
Suède : Anestesi och intensivvård
BIOLOGIE MEDICALE
Rubrique européenne : Biologie clinique
Autriche : Medizinische Biologie
Belgique : Biologie clinique / Klinische biologie
Bulgarie : Клинична лаборатория
Espagne : Análisis clínicos
Estonie : Laborimeditsiin
Hongrie : Orvosi laboratóriumi diagnosztika
Italie : Patologia clinica
Lituanie : Laboratorinė medicina
Luxembourg : Biologie clinique
Pologne : Diagnostyka laboratoryjna
Portugal : Patologia clínica
Roumanie : Medicină de laborator
CARDIOLOGIE
(Anciennement Pathologie cardio-vasculaire)
Rubrique européenne : Cardiologie
Allemagne : Kardiologie
Belgique : Cardiologie
Bulgarie : Кардиология
Chypre : Καρδιολογία
Croatie : Kardiologija
Danemark : Intern medicin : kardiologi
Espagne : Cardiología
Estonie : Kardioloogia
Finlande : Kardiologia / Kardiologi
Grèce : Καρδιoλoγία
Hongrie : Kardiológia
Irlande : Cardiology
Islande : Hjartalækningar
Italie : Cardiologia
Lettonie : Kardioloģija
Liechtenstein : Kardiologie
Lituanie : Kardiologija
Luxembourg : Cardiologie et angiologie
Malte : Kardjoloġija
Norvège : Hjertesykdommer
Pays-Bas : Cardiologie
Pologne : Kardiologia
Portugal : Cardiologia
République tchèque : Kardiologie
Roumanie : Cardiologie
Royaume Uni : Cardiology
Slovaquie : Kardiológia
Suède : Kardiologi
CHIRURGIE GENERALE
Rubrique européenne : Chirurgie générale
Allemagne : Chirurgie
Autriche : Chirurgie
Belgique : Chirurgie / Heelkunde
Bulgarie : Xирургия
Chypre : Γενική Χειρουργική
Croatie : opća kirurgija
Danemark : Kirurgi
Espagne : Cirugía general y del aparato digestivo
Estonie : Üldkirurgia
Finlande : Yleiskirurgia / Allmän kirurgi
Grèce : Χειρoυργική
Hongrie : Sebészet
Irlande : General surgery
Islande : Skurðlækningar
Italie : Chirurgia generale
Lettonie : Ķirurģija
Liechtenstein : Chirurgie
Lituanie : Chirurgija
Luxembourg : Chirurgie générale
Malte : Kirurġija Ġenerali
Norvège : Generell kirurgi
Pays-Bas : Heelkunde
Pologne : Chirurgia ogólna
Portugal : Cirurgia geral
République tchèque : Chirurgie
Roumanie : Chirurgie generală
Royaume Uni : General surgery
Slovaquie : Chirurgia
Slovénie : Splošna kirurgija
Suède : Kirurgi
CHIRURGIE INFANTILE
Rubrique européenne : Chirurgie pédiatrique
Allemagne : Kinderchirurgie
Autriche : Kinderchirurgie
Bulgarie : Детска хирургия
Chypre : Χειρουργική Παίδων
Croatie : Dječja kirurgija
Espagne : Cirugía pediátrica
Estonie : Lastekirurgia
Finlande : Lastenkirurgia / Barnkirurgi
Grèce : Χειρoυργική Παίδωv
Hongrie : Gyermeksebészet
Irlande : Paediatric surgery
Islande : Barnaskurðlækningar
Italie : Chirurgia pediatrica
Lettonie : Bērnu ķirurģija
Liechtenstein : Kinderchirurgie
Lituanie : Vaikų chirurgija
Luxembourg : Chirurgie pédiatrique
Malte : Kirurgija Pedjatrika
Norvège : Barnekirurgi
Pologne : Chirurgia dziecięca
Portugal : Cirurgia pediátrica
République tchèque : Dětská chirurgie
Roumanie : Chirurgie pediatrică
Royaume Uni : Paediatric surgery
Slovaquie : Detská chirurgia
Suède : Barn- och ungdomskirurgi
CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE ET STOMATOLOGIE
Rubrique européenne : Chirurgie dentaire, orale et maxillo-faciale (formation de base de médecine)
Autriche : Mund - Kiefer - und Gesichtschirurgie
Bulgarie : Дентална, орална и лицево-челюстна хирургия (formation de base de médecin et de praticien de l'art dentaire)
Croatie : Maksilofacijalna kirurgija
Espagne : Cirugía oral y maxilofacial
Hongrie : Szájsebészet
Italie : Chirurgia maxillo-facciale
Lettonie : Mutes, sejas un žokļu ķirurģija
Lituanie : Veido ir žandikaulių chirurgija
Luxembourg : Chirurgie maxillo-faciale
Pologne : Chirurgia szczękowo-twarzowa
Portugal : Cirurgia maxilo-facial à partir du 21 novembre 2003
République tchèque : Maxilofaciální chirurgie
Slovaquie : Maxilofaciálna chirurgia
Slovénie : Maksilofacialna kirurgija
CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE ET TRAUMATOLOGIE
Rubrique européenne : Orthopédie
Allemagne : Orthopädie
Autriche : Orthopädie und Orthopädische Chirurgie
Belgique : Chirurgie orthopédique / Orthopedische heelkunde
Bulgarie : Ортопедия и травматология
Chypre : Ορθοπεδική
Croatie : Ortopedija i traumatologija
Danemark : Ortopædisk kirurgi
Espagne : Traumatología y cirugía ortopédica
Estonie : Ortopeedia
Finlande : Ortopedia ja traumatologia / Ortopedi och traumatologi
Grèce : Ορθoπεδική
Hongrie : Ortopédia és traumatológia
Irlande : Orthopaedic surgery / trauma and orthopaedic surgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Bæklunarskurðlækningar
Italie : Ortopedia e traumatologia
Lettonie : Traumatoloģija un ortopēdija
Liechtenstein : Orthopädische Chirurgie
Lituanie : Ortopedija traumatologija
Luxembourg : Orthopédie
Malte : Kirurġija Ortopedika
Norvège : Ortopedisk kirurgi
Pays-Bas : Orthopedie
Pologne : Ortopedia i traumatologia narządu ruchu
Portugal : Ortopedia
République tchèque : Ortopedie
Roumanie : Ortopedie şi traumatologie
Royaume Uni : Trauma and orthopaedic surgery
Slovaquie : Ortopédia
Slovénie : Ortopedska kirurgija
Suède : Ortopedi
CHIRURGIE PLASTIQUE, RECONSTRUCTRICE ET ESTHETIQUE
Rubrique européenne : Chirurgie esthétique
Allemagne : Plastische Chirurgie
Autriche : Plastische Chirurgie
Belgique : Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique / Plastische, reconstructieve en esthetische heelkunde
Bulgarie : Пластично-възстаовителна хирургия
Chypre : Πλαστική Χειρουργική
Croatie : Plastična, rekonstrukcijska i estetska kirurgija
Danemark : Plastikkirurgi
Espagne : Cirugía plástica y reparadora
Estonie : Plastika- ja rekonstruktiivkirurgia
Finlande : Plastiikkakirurgia / Plastikkirurgi
Grèce : Πλαστική Χειρoυργική
Hongrie : Plasztikai (égési) sebészet
Irlande : Plastic surgery / plastic, reconstructive and aesthetic surgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Lýtalækningar
Italie : Chirurgia plastica e ricostruttiva
Lettonie : Plastiskā ķirurģija
Liechtenstein : Plastische- und Wiederherstellungschirurgie
Lituanie : Plastinė ir rekonstrukcinė rekonstrukcinė chirurgija
Luxembourg : Chirurgie plastique
Malte : Kirurġija Plastika
Norvège : Plastikkirurgi
Pays-Bas : Plastische chirurgie
Pologne : Chirurgia plastyczna
Portugal : Cirurgia plástica, estética e reconstrutiva
République tchèque : Plastická chirurgie
Roumanie : Chirurgie plastică-microchirurgie reconstructivă
Royaume Uni : Plastic surgery
Slovaquie : Plastická chirurgia
Slovénie : Plastična, rekonstrukcijska in estetska kirurgija
Suède : Plastikkirurgi
CHIRURGIE THORACIQUE ET CARDIOVASCULAIRE
Rubrique européenne : Chirurgie thoracique
Allemagne : Herzchirurgie
Belgique : Chirurgie thoracique / Heelkunde op de thorax
Bulgarie : Гръдна хирургия Кардиохирургия
Chypre : Χειρουργική Θώρακος
Danemark : Thoraxkirurgi
Espagne : Cirugía torácica
Estonie : Torakaalkirurgia
Finlande : Sydän-ja rintaelinkirurgia / Hjärt- och thoraxkirurgi
Grèce : Χειρoυργική Θώρακoς
Hongrie : Mellkassebészet
Irlande : Thoracic surgery
Islande : Brjóstholsskurðlækningar
Italie : Chirurgia toracica / Cardiochirurgia
Lettonie : Torakālā ķirurģija
Liechtenstein : Herz- und thorakale Gefässchirurgie
Lituanie : Krūtinės chirurgija
Luxembourg : Chirurgie thoracique
Malte : Kirurġija Kardjo-Toraċika
Norvège : Thoraxkirurgi
Pays-Bas : Cardio‑thoracale chirurgie
Pologne : Chirurgia klatki piersiowej
Portugal : Cirurgia cardiotorácica
République tchèque : Kardiochirurgie
Roumanie : Chirurgie toracică
Royaume Uni : Cardo-thoracic surgery
Slovaquie : Hrudníková chirurgia
Slovénie : Torakalna kirurgija
Suède : Thoraxkirurgi
CHIRURGIE VASCULAIRE
Rubrique européenne : Chirurgie des vaisseaux
Belgique : Chirurgie des vaisseaux / Bloedvatenheelkunde
Bulgarie : Съдова хирургия
Chypre : Χειρουργική Αγγείων
Croatie : Vaskularna kirurgija
Danemark : Karkirurgi
Espagne : Angiología y cirugía vascular
Estonie : Kardiovaskulaarkirurgia
Finlande : Verisuonikirurgia / Kärlkirurgi
Grèce : Αγγειoχειρoυργική
Hongrie : Érsebészet
Islande : Æðaskurðlækningar
Italie : Chirurgia vascolare
Lettonie : Asinsvadu ķirurģija
Lituanie : Kraujagyslių chirurgija
Luxembourg : Chirurgie vasculaire
Malte : Kirurġija Vaskolari
Norvège : Karkirurgi
Pologne : Chirurgia naczyniowa
Portugal : Angologia/Cirurgia vascular
République tchèque : Cévní chirurgie
Roumanie : Chirurgie vasculară
Slovaquie : Cievna chirurgia
Slovénie : Kardiovaskularna kirurgija
CHIRURGIE VISCERALE ET DIGESTIVE
Rubrique européenne : Chirurgie gastro-entérologie
Belgique : Chirurgie abdominale / Heelkunde op het abdomen
Bulgarie : Висцерална хирургия
Croatie : Abdominalna kirurgija
Danemark : Kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme (jusqu'au 1er janvier 2004)
Espagne : Cirugía del aparato digestivo
Finlande : Gastroenterologinen kirurgia / Gastroenterologisk kirurgi
Italie : Chirurgia dell'aparato digestivo
Lituanie : Abdominalinė chirurgija
Luxembourg : Chirurgie gastro-entérologique
Norvège : Gastroenterologisk kirurgi
Slovénie : Abdominalna kirurgija
DERMATOLOGIE ET VENEREOLOGIE
Rubrique européenne : Dermato-vénéréologie
Allemagne : Haut- und Geschlechtskrankheiten
Autriche : Haut- und Geschlechtskrankheiten
Belgique : Dermato-vénéréologie / Dermato-venerologie
Bulgarie : Кожни и венерически болести
Chypre : Δερματολογία-Αφροδισιολογία
Croatie : Dermatologija i venerologija
Danemark : Dermato-venerologi
Espagne : Dermatología médico-quirúrgica y venereología
Estonie : Dermatoveneroloogia
Finlande : Ihotaudit ja allergologia / Hudsjukdomar och allergologi
Grèce : Δερματoλoγία-Αφρoδισιoλoγία
Hongrie : Bőrgyógyászat
Islande : Húð- og kynsjúkdómalækningar
Italie : Dermatologia e venerologia
Lettonie : Dermatoloģija un veneroloģija
Liechtenstein : Dermatologie und Venereologie
Lituanie : Dermatovenerologija
Luxembourg : Dermato-vénéréologie
Malte : Dermato-venerejoloġija
Norvège : Hudsykdommer og veneriske sykdommer
Pays-Bas : Dermatologie en venerologie
Pologne : Dermatologia i wenerologia
Portugal : Dermatovenereologia
République tchèque : Dermatovenerologie
Roumanie : Dermatovenerologie
Slovaquie : Dermatovenerológia
Slovénie : Dermatovenerologija
Suède : Hud- och könssjukdomar
ENDOCRINOLOGIE ET METABOLISME
(Anciennement Endocrinologie-maladies métaboliques)
Rubrique européenne : Endocrinologie
Bulgarie : Ендокринология и болести на обмяната
Chypre : Ενδοκρινολογία
Croatie : Endokrinologija i dijabetologija
Danemark : Intern medicin : endokrinologi
Espagne : Endocrinología y nutrición
Estonie : Endokrinoloogia
Finlande : Endokrinologia / Endokrinologi
Grèce : Εvδoκριvoλoγία
Hongrie : Endokrinológia
Irlande : Endocrinology and diabetes mellitus
Islande : Efnaskipta- og innkirtlalækningar
Italie : Endocrinologia e malattie del ricambio
Lettonie : Endokrinoloģija
Liechtenstein : Endokrinologie-Diabetologie
Lituanie : Endokrinologija
Luxembourg : Endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition
Malte : Endokrinoloġija u Dijabete
Norvège : Endokrinologi
Pologne : Endokrynologia
Portugal : Endocrinologia/Nutrição
République tchèque : Endokrinologie
Roumanie : Endocrinologie
Royaume Uni : Endocrinology and diabetes mellitus
Slovaquie : Endokrinológia
Suède : Endokrina sjukdomar
GASTRO-ENTEROLOGIE ET HEPATOLOGIE
Rubrique européenne : Gastro-enterologie
Belgique : Gastro‑entérologie / gastroenterologie
Bulgarie : Гастроентерология
Chypre : Γαστρεντερολογία
Croatie : Gastroenterologija
Danemark : Intern medicin : gastroenterologi og hepatologi
Espagne : Aparato digestivo
Estonie : Gastroenteroloogia
Finlande : Gastroenterologia / Gastroenterologi
Grèce : Γαστρεvτερoλoγία
Hongrie : Gasztroenterológia
Irlande : Gastro‑enterology
Islande : Meltingarlækningar
Italie : Gastroenterologia
Lettonie : Gastroenteroloģija
Liechtenstein : Gastroenterologie
Lituanie : Gastroenterologija
Luxembourg : Gastro-entérologie
Malte : Gastroenteroloġija
Norvège : Fordøyelsessykdommer
Pays-Bas : Maag-darm-leverziekten
Pologne : Gastroenterologia
Portugal : Gastrenterologia
République tchèque : Gastroenterologie
Roumanie : Gastroenterologie
Royaume Uni : Gastro-enterology
Slovaquie : Gastroenterológia
Slovénie : Gastroenterologija
Suède : Medicinsk gastroenterologi och hepatologi
GERIATRIE
Rubrique européenne : Gériatrie
Bulgarie : Гериатрична медицина
Chypre : Γηριατρική
Danemark : Intern medicin : geriatric
Espagne : Geriatría
Finlande : Geriatria / Geriatri
Hongrie : Geriátria
Irlande : Geriatrics / geriatric medicine à partir du 28 novembre 2002
Islande : Öldrunarlækningar
Italie : Geriatria
Liechtenstein : Geriatrie
Lituanie : Geriatrija
Malte : Ġerjatrija
Norvège : Geriatri
Pays-Bas : Klinische geriatrie
Pologne : Geriatria
République tchèque : Geriatrie
Roumanie : Geriatrie şi gerontologieş
Royaume Uni : Geriatrics
Slovaquie : Geriatria
Suède : Geriatrik
GYNECOLOGIE-OBSTETRIQUE
Rubrique européenne : Gynécologie et obstétrique
Allemagne : Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Autriche : Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Belgique : Gynécologie-obstétrique / Gynaecologie en verloskunde
Bulgarie : Aкушерство и гинекология
Chypre : Μαιευτική-Γυναικολογία
Croatie : Ginekologija i opstetricija
Danemark : Gynækologi og obstetric
Espagne : Obstetricia y ginecología
Estonie : Sünnitusabi ja günekoloogia
Finlande : Naistentaudit ja synnytykset / Kvinnosjukdomar och förlossningar
Grèce : Μαιευτική-Γυναικoλoγία
Hongrie : Szülészet-nőgyógyászat
Irlande : Obstetrics and gynaecology
Islande : Fæðingar- og kvenlækningar
Italie : Ginecologia e ostetricia
Lettonie : Ginekoloģija un dzemdniecība
Liechtenstein : Gynäkologie und Geburtshilfe
Lituanie : Akušerija ginekologija
Luxembourg : Gynécologie-obstétrique
Malte : Ostetriċja u Ġinekoloġija
Norvège : Fødselshjelp og kvinnesykdommer
Pays-Bas : Obstetrie en gynaecologie
Pologne : Położnictwo i ginekologia
Portugal : Ginecologia e obstetricia
République tchèque : Gynekologie a porodnictví
Roumanie : Obstetrică-ginecologie
Royaume Uni : Obstetrics and gynaecology
Slovaquie : Gynekológia a pôrodníctvo
Slovénie : Ginekologija in porodništvo
Suède : Obstetrik och gynekologi
HEMATOLOGIE
Rubrique européenne : Hématologie générale
Chypre : Αιματολογία
Croatie : Hematologija
Danemark : Inter medicin :Hæmatologi
Espagne : Hematología y hemoterapia
Estonie : Hematoloogia
Finlande : Kliininen hematologia / Klinisk hematologi
Grèce : Αιματoλoγία
Hongrie : Haematológia
Irlande : Haematology / Haematology (clinical and laboratory)
Islande : Blóðmeinafræði
Italie : Ematologia
Lettonie : Hematoloģija
Liechtenstein : Hämatologie
Lituanie : Hematologija
Luxembourg : Hématologie
Malte : Ematoloġija
Norvège : Blodsykdommer
Pologne : Hematologia
Portugal : Imuno‑hemoterapia
République tchèque : Hematologie a transfúzní lékařství
Royaume Uni : Haematology à partir du 24 septembre 2003
Slovaquie : Hematológia a transfúziológia
Suède : Hematologi
MEDECINE INTERNE
Rubrique européenne : Médecine interne
Allemagne : Innere Medizin
Autriche : Innere Medizin
Belgique : Médecine interne / Inwendige geneeskunde
Bulgarie : Вътрешни болести
Chypre : Παθoλoγία
Croatie : opća interna medicina
Danemark : Intern medicin (jusqu'au 1er janvier 2004)
Espagne : Medicina interna
Estonie : Sisehaigused
Finlande : Sisätaudit / Inre medicin
Grèce : Παθoλoγία
Hongrie : Belgyógyászat
Irlande : General medicine
Islande : Lyflækningar
Italie : Medicina interna
Lettonie : Internā medicīna
Liechtenstein : Innere Medizin
Lituanie : Vidaus ligos
Luxembourg : Médecine interne
Malte : Mediċina Interna
Norvège : Indremedisin
Pays-Bas : Inwendige geneeskunde / interne geneeskunde depuis le 21 novembre 2003
Pologne : Choroby wewnętrzne
Portugal : Medicina interna
République tchèque : Vnitřní lékařství
Roumanie : Medicină internă
Royaume Uni : General (internal) medicine
Slovaquie : Vnútorné lekárstvo
Slovénie : Interna medicina
Suède : Internmedicine
MEDECINE NUCLEAIRE
Rubrique européenne : Médecine nucléaire
Allemagne : Nuklearmedizin
Autriche : Nuklearmedizin
Belgique : Médecine nucléaire / Nucleaire geneeskunde
Bulgarie : Нуклеарна медицина
Chypre : Πυρηνική Ιατρική
Croatie : Nuklearna medicina
Danemark : Klinisk fysiologi og nuklearmedicin
Espagne : Medicina nuclear
Finlande : Kliininen fysiologia ja isotooppilääketiede / Klinisk fysiologi och nukleärmedicin
Grèce : Πυρηvική Iατρική
Hongrie : Nukleáris medicina (izotóp diagnosztika)
Islande : Ísótópagreining
Italie : Medicina nucleare
Liechtenstein : Nuklearmedizin
Luxembourg : Médecine nucléaire
Malte : Mediċina Nukleari
Norvège : Nukleærmedisin
Pays-Bas : Nucleaire geneeskunde
Pologne : Medycyna nuklearna
Portugal : Medicina nuclear
République tchèque : Nukleární medicína
Roumanie : Medicină nucleară
Royaume Uni : Nuclear medicine
Slovaquie : Nukleárna medicína
Slovénie : Nuklearna medicina
Suède : Nukleärmedicin
MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION
(Anciennement Rééducation et réadaptation fonctionnelles)
Rubrique européenne : Médecine physique et de réadaptation
Allemagne : Physikalische und Rehabilitative Medizin
Autriche : Physikalische Medizin
Belgique : Médecine physique et réadaptation / Fysische geneeskunde en revalidatie
Bulgarie : Физикална и рехабилитационна
Chypre : Φυσική Ιατρική και Αποκατάσταση
Croatie : Fizikalna medicina i rehabilitacija
Espagne : Rehabilitación
Estonie : Taastusravi ja füsiaatria
Finlande : Fysiatria / Fysiatri
Grèce : Φυσική Iατρική και Απoκατάσταση
Hongrie : Fizioterápia
Islande : Orku- og endurhæfingarlækningar
Italie : Medicina fisica e riabilitazione
Lettonie : Rehabilitoloģija Fiziskā rehabilitācija Fizikālā medicīna
Liechtenstein : Physikalische Medizin und Rehabilitation
Lituanie : Fizinė medicina ir reabilitacija
Luxembourg : Rééducation et réadaptation fonctionnelles
Norvège : Fysikalsk medisin og rehabilitering
Pays-Bas : Revalidatiegeneeskunde
Pologne : Rehabilitacja medyczna
Portugal : Medicina física e de reabilitação
République tchèque : Rehabilitační a fyzikální medicína
Roumanie : Recuperare, medicină fizică şi balneologie
Slovaquie : Fyziatria, balneológia a liečebná rehabilitácia
Slovénie : Fizikalna in rehabilitacijska medicina
Suède : Rehabiliteringsmedicin
MEDECINE DU TRAVAIL
Rubrique européenne : Médecine du travail
Allemagne : Arbeitsmedizin
Autriche : Arbeits- und Betriebsmedizin
Belgique : Médecine du travail / Arbeidsgeneeskunde
Bulgarie : Трудова медицина
Chypre : Ιατρική της Εργασίας
Croatie : Medicina rada i športa
Danemark : Arbejdsmedicin
Finlande : Työterveyshuolto / Företagshälsovård
Grèce : Iατρική thς Εργασίας
Hongrie : Foglalkozás-orvostan (üzemorvostan)
Irlande : Occupational medicine
Islande : Atvinnulækningar
Italie : Medicina del lavoro
Lettonie : Arodslimības
Liechtenstein : Arbeitsmedizin
Lituanie : Darbo medicina
Luxembourg : Médecine du travail
Malte : Mediċina Okkupazzjonali
Norvège : Arbeidsmedisin
Pays-Bas : Arbeid en gezondheid, bedrijfsgeneeskunde / Arbeid en gezondheid, verzekeringsgeneeskunde
Pologne : Medycyna pracy
Portugal : Medicina do trabalho
République tchèque : Pracovní lékařství
Roumanie : Medicina munciiа
Royaume Uni : Occupational medicine
Slovaquie : Klinické pracovné lekárstvo a klinická toxikológia
Slovénie : Medicina dela, prometa in športa
Suède : Yrkes- och miljömedicin
NEPHROLOGIE
Rubrique européenne : Maladies rénales
Bulgarie : Нефрология
Chypre : Νεφρολογία
Croatie : Nefrologija
Danemark : Intern medicin : nefrologi
Espagne : Nefrología
Estonie : Nefroloogia
Finlande : Nefrologia / Nefrologi
Grèce : Νεφρoλoγία
Hongrie : Nefrológia
Irlande : Nephrology
Islande : Nýrnalækningar
Italie : Nefrologia
Lettonie : Nefroloģija
Liechtenstein : Nephrologie
Lituanie : Nefrologija
Luxembourg : Néphrologie
Malte : Nefroloġija
Norvège : Nyresykdommer
Pologne : Nefrologia
Portugal : Nefrologia
République tchèque : Nefrologie
Roumanie : Nefrologie
Royaume Uni : Renal medicine
Slovaquie : Nefrológia
Slovénie : Nefrologija
Suède : Medicinska njursjukdomar (nefrologi)
NEUROCHIRURGIE
Rubrique européenne : Neurochirurgie
Allemagne : Neurochirurgie
Autriche : Neurochirurgie
Belgique : Neurochirurgie
Bulgarie : Неврохирургия
Chypre : Νευροχειρουργική
Croatie : Neurokirurgija
Danemark : Neurokirurgi
Espagne : Neurocirugía
Estonie : Neurokirurgia
Finlande : Neurokirurgia / Neurokirurgi
Grèce : Νευρoχειρoυργική
Hongrie : Idegsebészet
Irlande : Neurological surgery / neurosurgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Taugaskurðlækningar
Italie : Neurochirurgia
Lettonie : Neiroķirurģija
Liechtenstein : Neurochirurgie
Lituanie : Neurochirurgija
Luxembourg : Neurochirurgie
Malte : Newrokirurġija
Norvège : Nevrokirurgi
Pays-Bas : Neurochirurgie
Pologne : Neurochirurgia
Portugal : Neurocirurgia
République tchèque : Neurochirurgie
Roumanie : Neurochirurgie
Royaume Uni : Neurosurgery
Slovaquie : Neurochirurgia
Slovénie : Nevrokirurgija
Suède : Neurokirurgi
NEUROLOGIE
Rubrique européenne : Neurologie
Allemagne : Neurologie
Autriche : Neurologie
Belgique : Neurologie
Bulgarie : Нервни болести
Chypre : Νευρολογία
Croatie : Neurologija
Danemark : Neurologi
Espagne : Neurología
Estonie : Neuroloogia
Finlande : Neurologia / Neurologi
Grèce : Νευρoλoγία
Hongrie : Neurológia
Irlande : Neurology
Islande : Taugalækningar
Italie : Neurologia
Lettonie : Neiroloģija
Liechtenstein : Neurologie
Lituanie : Neurologija
Luxembourg : Neurologie
Malte : Newroloġija
Norvège : Nevrologi
Pays-Bas : Neurologie
Pologne : Neurologia
Portugal : Neurologia
République tchèque : Neurologie
Roumanie : Neurologie
Royaume Uni : Neurology
Slovaquie : Neurológia
Slovénie : Nevrologija
Suède : Neurologi
ONCOLOGIE OPTION ONCOLOGIE RADIOTHERAPIQUE
Rubrique européenne : Radiothérapie
Allemagne : Strahlentherapie
Autriche : Strahlentherapie - Radioonkologie
Belgique : Radiothérapie-oncologie/Radiotherapie-oncologie
Bulgarie : Лъчeлечение
Chypre : Ακτινοθεραπεντική - Ογκολογία
Croatie : Onkologija i radioterapija
Danemark : Onkologi
Espagne : Oncología radioterápica
Estonie : Onkoloogia
Finlande : Syöpätaudit/Cancersjukdomar
Grèce : Ακτινοθεραπεντική - Ογκολογία
Hongrie : Sugárterápia
Irlande : Radiation oncology
Italie : Radioterapia
Lettonie : Terapeitiskā radioloġija
Liechtenstein : Medizinische Radiologie/Radio-Onkologie
Lituanie : Onkologija radioterapija
Luxembourg : Radiothérapie
Malte : Onkoloġija u Radjoterapija
Pays-bas : Radiotherapie
Pologne : Radioterapia onkologiczna
Portugal : Radioterapia
République tchèque : Radiační onkologie
Roumanie : Radioterapie
Royaume Uni : Clinical oncology
Slovaquie : Radiačná onkológia
Slovénie : Radioterapija in onkologija
Suède : Tumörsjukdomar (allmän onkologi)
OPHTALMOLOGIE
Rubrique européenne : Ophtalmologie
Allemagne : Augenheilkunde
Autriche : Augenheilkunde und Optometrie
Belgique : Ophtalmologie / Oftalmologie
Bulgarie : Οчни болести
Chypre : Οφθαλμολογία
Croatie : Oftalmologija i optometrija
Danemark : Oftalmologi
Espagne : Oftalmología
Estonie : Oftalmoloogia
Finlande : Silmätaudit / Ögonsjukdomar
Grèce : Οφθαλμoλoγία
Hongrie : Szemészet
Irlande : Ophthalmology / ophtalmicsurgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Augnlækningar
Italie : Oftalmologia
Lettonie : Oftalmoloģija
Liechtenstein : Augenheilkunde
Lituanie : Oftalmologija
Luxembourg : Ophtalmologie
Malte : Oftalmoloġija
Norvège : Øyesykdommer
Pays-Bas : Oogheelkunde
Pologne : Okulistyka
Portugal : Oftalmologia
République tchèque : Oftalmologie
Roumanie : Oftalmologie
Royaume Uni : Ophthalmology
Slovaquie : Oftalmológia
Slovénie : Oftalmologija
Suède : Ögonsjukdomar (oftalmologi)
OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE
Rubrique européenne : Oto-rhino-laryngologie
Allemagne : Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
Autriche : Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten
Belgique : Oto-rhino-laryngologie / Otorhinolaryngologie
Bulgarie : Ушно-носно-гърлени болести
Chypre : Ωτορινολαρυγγολογία
Croatie : Otorinolaringologija
Danemark : Oto-rhino-laryngologi
Espagne : Otorrinolaringología
Estonie : Otorinolarüngoloogia
Finlande : Korva-, nenä- ja kurkkutaudit / Öron-, näs- och halssjukdomar
Grèce : Ωτoριvoλαρυγγoλoγία
Hongrie : Fül-orr-gégegyógyászat
Irlande : Otolaryngology
Islande : Háls-, nef- og eyrnalækningar
Italie : Otorinolaringoiatria
Lettonie : Otolaringoloģija
Liechtenstein : Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten
Lituanie : Otorinolaringologija
Luxembourg : Oto-rhino-laryngologie
Malte : Otorinolaringoloġija
Norvège : Øre-nese-halssykdommer
Pays-Bas : Keel-, neus- en oorheelkunde
Pologne : Otorynolaryngologia
Portugal : Otorrinolaringologia
République tchèque : Otorinolaryngologie
Roumanie : Otorinolaringologie
Royaume Uni : Otolaryngology
Slovaquie : Otorinolaryngológia
Slovénie : Otorinolaringológia
Suède : Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi)
PEDIATRIE
Rubrique européenne : Pédiatrie
Allemagne : Kinderheilkunde
Autriche : Kinder - und Jugendheilkunde
Belgique : Pédiatrie / Pediatrie
Bulgarie : Детски болести
Chypre : Παιδιατρική
Croatie : Pedijatrija
Danemark : Pædiatri
Espagne : Pediatria y sus áreas especificas
Estonie : Pediaatria
Finlande : Lastentaudit / Barnsjukdomar
Grèce : Παιδιατρική
Hongrie : Csecsemő- és gyermekgyógyászat
Irlande : Paediatrics
Islande : Barnalækningar
Italie : Pédiatria
Lettonie : Pediatrija
Liechtenstein : Kinderheilkunde
Lituanie : Vaikų ligos
Luxembourg : Pédiatrie
Malte : Pedjatrija
Norvège : Barnesykdommer
Pays-Bas : Kindergeneeskunde
Pologne : Pediatria
Portugal : Pediatria
République tchèque : Dětské lékařství
Roumanie : Pediatrieи
Royaume Uni : Paediatrics
Slovaquie : Pediatria
Slovénie : Pediatrija
Suède : Barn‑ och ungdomsmedicin
PEDOPSYCHIATRIE (diplôme abrogé le 1er janvier 1991)
Rubrique européenne : Psychiatrie infantile
Allemagne : Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie
Belgique : Psychiatrie infanto-juvénile/Kinder- en jeugdpsychiatrie
Bulgarie : Детска психиaтрия
Chypre : пαισοψυχιατρική
Croatie : Dječja i adolescentna psihijatrija
Danemark : Børne- og ungdomspsykiatri
Finlande : Lastenpsykiatria/Barnpsykiatri
Grèce : пαισοψυχιατρική
Hongrie : Gyermek-és ifjúságpszichiátria
Islande : Barna- og unglingageolækningar
Italie : Neuropsichiatria infantile
Lettonie : Bērnu psihiatrija
Liechtenstein : Kinder- und Jugendpsychiatrie und psychotherapie
Lituanie : Vaikųir paauglių psichiatrija
Luxembourg : Psychiatrie infantile
Norvège : Barne- og ungdomspsykiatri
Pologne : Psychiatria dzieci i mlodzieży
Portugal : Pedopsiquiatria
République tchèque : Dětská a dorostová psychiatrie
Roumanie : Psihiatrie pediatrică
Royaume Uni : Child and adolescent psychiatry
Slovaquie : Detská psychiatria
Slovénie : Otroška in mladostniška psihiatrija
Suède : Barn- och ungdomspsykiatri
PNEUMOLOGIE
Rubrique européenne : Pneumologie
Allemagne : Pneumologie
Autriche : Lungenkrankheiten
Belgique : Pneumologie
Bulgarie : Пневмология и фтизиатрия
Chypre : Πνευμονολογία-Φυματιολογία
Croatie : Pulmologija
Danemark : Intern medicin : lungesygdomme
Espagne : Neumologia
Estonie : Pulmonoloogia
Finlande : Keuhkosairaudet ja allergologia / Lungsjukdomar och allergologi
Grèce : Φυματιoλoγία-Πvευμovoλoγία
Hongrie : Tüdőgyógyászat
Irlande : Respiratory medicine
Islande : Lungnalækningar
Italie : Malattie dell'apparato respiratorio
Lettonie : Ftiziopneimonoloģija
Liechtenstein : Pneumologie
Lituanie : Pulmonologija
Luxembourg : Pneumologie
Malte : Mediċina Respiratorja
Norvège : Lungesykdommer
Pays-Bas : Longziekten en tuberculose
Pologne : Choroby płuc
Portugal : Pneumologia
République tchèque : Tuberkulóza a respirační nemoci
Roumanie : Pneumologie
Royaume Uni : Respiratory medicine
Slovaquie : Pneumológia a ftizeológia
Slovénie : Pnevmologija
Suède : Lungsjukdomar (pneumologi)
PSYCHIATRIE
Rubrique européenne : Psychiatrie
Allemagne : Psychiatrie und Psychotherapie
Autriche : Psychiatrie
Belgique : Psychiatrie
Bulgarie : Психиатрия
Chypre : Ψυχιατρική
Croatie : Psihijatrija
Danemark : Psykiatri
Espagne : Psiquiatría
Estonie : Psühhiaatria
Finlande : Psykiatria / Psykiatri
Grèce : Ψυχιατρική
Hongrie : Pszichiátria
Irlande : Psychiatry
Islande : Geðlækningar
Italie : Psichiatria
Lettonie : Psihiatrija
Liechtenstein : Psychiatrie und Psychotherapie
Lituanie : Psichiatrija
Luxembourg : Psychiatrie
Malte : Psikjatrija
Norvège : Psykiatri
Pays-Bas : Psychiatrie
Pologne : Psychiatria
Portugal : Psiquiatria
République tchèque : Psychiatrie
Roumanie : Psihiatrie
Royaume Uni : General psychiatry
Slovaquie : Psychiatria
Slovénie : Psihiatrija
Suède : Psykiatri
RADIODIAGNOSTIC ET IMAGERIE MEDICALE
Rubrique européenne : Radiodiagnostic
Allemagne : Diagnostische Radiologie
Autriche : Medizinische Radiologie-Diagnostik
Belgique : Radiodiagnostic / Röntgendiagnose
Bulgarie : Образна диагностика
Chypre : Ακτινολογία
Croatie : Klinićka radiologija
Danemark : Diagnostik radiologi
Espagne : Radiodiagnóstico
Estonie : Radioloogia
Finlande : Radiologia / Radiologi
Grèce : Ακτιvoδιαγvωστική
Hongrie : Radiológia
Irlande : Diagnostic radiology
Islande : Geislagreining
Italie : Radiodiagnostica
Lettonie : Diagnostiskā radioloģija
Liechtenstein : Medizinische Radiologie / Radiodiagnostik
Lituanie : Radiologija
Luxembourg : Radiodiagnostic
Malte : Radjoloġija
Norvège : Radiologi
Pays-Bas : Radiologie
Pologne : Radiologia i diagnostyka obrazowa
Portugal : Radiodiagnóstico
République tchèque : Radiologie a zobrazovací metody
Roumanie : Radiologie-imagistică medicală
Royaume Uni : Clinical radiology
Slovaquie : Rádiológia
Slovénie : Radiologija
Suède : Medicinsk radiologi
RHUMATOLOGIE
Rubrique européenne : Rhumatologie
Belgique : Rhumathologie / reumatologie
Bulgarie : Ревматология
Chypre : Ρευματολογία
Croatie : Reumatologija
Danemark : Intern medicin : reumatologi
Espagne : Reumatología
Estonie : Reumatoloogia
Finlande : Reumatologia / Reumatologi
Grèce : Ρευματoλoγία
Hongrie : Reumatológia
Irlande : Rheumatology
Islande : Gigtarlækningar
Italie : Reumatologia
Lettonie : Reimatoloģija
Liechtenstein : Rheumatologie
Lituanie : Reumatologija
Luxembourg : Rhumatologie
Malte : Rewmatoloġija
Norvège : Revmatologi
Pays-Bas : Reumatologie
Pologne : Reumatologia
Portugal : Reumatologia
République tchèque : Revmatologie
Roumanie : Reumatologie
Royaume Uni : Rheumatology
Slovaquie : Reumatológia
Suède : Reumatologi
SANTE PUBLIQUE ET MEDECINE SOCIALE
Rubrique européenne : Santé publique et médecine sociale
Allemagne : Öffentliches Gesundheitswesen
Autriche : Sozialmedizin
Bulgarie : Социална медицина и здравен мениджмънт Комуналнахигиена
Chypre : Υγειονολογία / Κοινοτική Ιατρική
Croatie : Javnozdravstvena medicina
Danemark : Samfundsmedicin
Espagne : Medicina preventiva y salud pública
Finlande : Terveydenhuolto / Hälsovård
Grèce : Κοινωνική Ιατρική
Hongrie : Megelőző orvostan és népegészségtan
Irlande : Community medicine / public health medicine à partir du 28 novembre 2002
Islande : Félagslækningar
Italie : Igiene e medicina sociale / igiene e medicina preventiva à partir du 24 septembre 2003
Liechtenstein : Prävention und Gesundheitswesen
Luxembourg : Santé publique
Malte : Saħħa Pubblika
Norvège : Samfunnsmedisin
Pays-Bas : Maatschappij en gezondheid
Pologne : Zdrowie publiczne, epidemiologia
Portugal : Saúde pública à partir du 21 novembre 2003
République tchèque : Hygiena a epidemiologie
Roumanie : Sănătate publică şi managementş
Royaume Uni : Public health medicine
Slovaquie : Hygiena a epidemiológia
Slovénie : Javno zdravje
Suède : Socialmedicin
STOMATOLOGIE
Rubrique européenne : Stomatologie
Espagne : Estomatología
Italie : Odontostomatologia
Luxembourg : Stomatologie
Portugal : Estomatologia
UROLOGIE
Rubrique européenne : Urologie
Allemagne : Urologie
Autriche : Urologie
Belgique : Urologie
Bulgarie : Урология
Chypre : Ουρολογία
Croatie : Urologija
Danemark : Urologi
Espagne : Urología
Estonie : Uroloogia
Finlande : Urologia / Urologi
Grèce : Ουρoλoγία
Hongrie : Urológia
Irlande : Urology
Islande : Þvagfæraskurðlækningar
Italie : Urologia
Lettonie : Uroloģija
Liechtenstein : Urologie
Lituanie : Urologija
Luxembourg : Urologie
Malte : Uroloġija
Norvège : Urologi
Pays-Bas : Urologie
Pologne : Urologia
Portugal : Urologia
République tchèque : Urologie
Roumanie : Urologie
Royaume Uni : Urology
Slovaquie : Urológia
Slovénie : Urologija
Suède : Urologi
2 versions