Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 13 août 1997, les six personnalités qualifiées désignées à l'article 2 de l'arrêté du 12 août 1997 portant nomination des personnalités au conseil d'administration de l'Institut national de formation des personnels du ministère de l'agriculture et de la pêche sont nommées comme suit :
Le représentant des directeurs départementaux ou régionaux de l'agriculture et de la forêt est :
M. Duchamp (Georges).
Le représentant des directeurs des services vétérinaires est :
M. Martin (Jean-Luc).
Les deux représentants du syndicat FO sont :
M. Verger (Marcel) ;
M. Herold (Dominique).
Le représentant du syndicat CFDT est :
M. Abrial (Lucien).
Le représentant du syndicat CGT est :
M. Dilasser (Louis).