Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 12 octobre 1999, le montant du compte financier pour 1998 de l'agence régionale de l'hospitalisation d'Aquitaine, arrêté à la somme nette de 5 143 473,64 francs en dépenses et en recettes, est approuvé.