Par arrêté du premier président de la Cour des comptes, président du Conseil supérieur des chambres régionales des comptes en date du 12 octobre 1999 :

Il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de secrétaire général de la chambre régionale des comptes de Bretagne exercées par M. Grignon (Jean-Michel) à compter du 1er octobre 1999 ;

M. Le Cann (Yves), attaché d'administration centrale, est nommé secrétaire général de la chambre régionale des comptes de Bretagne à compter du 11 octobre 1999.