Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre délégué au budget et à la réforme budgétaire en date du 12 novembre 2002, M. Giuseppe Sorosina, receveur-percepteur du Trésor public, détaché pour exercer les fonctions d'agent comptable de l'hôpital national de Saint-Maurice, est maintenu en service détaché pour exercer les fonctions d'agent comptable de l'Institut de veille sanitaire pour une durée maximale de trois ans à compter du 1er janvier 2002.