Art. 2. - Les limites en plan et en altitude de ces zones réglementées sont définies ci-après:
I. - LF-R 27 A:
a) Limites latérales zone délimitée par - un arc de cercle de 7 NM (13 kilomètres) de rayon centré sur le point: 48o 43I 50J N, 004o 42I 00J E;
- un arc de cercle de 7 NM (13 kilomètres) de rayon centré sur le point: 48o 36I 00J N, 005o 10I 00J E;

- les deux tangentes communes à ces arcs de cercles;
b) Limites verticales: de la surface au niveau de vol 55 (1680 mètres) à l'exclusion de la zone réglementée LF - R 69.
II. - LF-R 27 B:
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 49o 18I 26J N, 005o 07I 49J E-49o 13I 59J N, 005o 50I 00J E 49o 00I 00J N, 005o 50I 00J E-48o 50I 53J N, 005o 23I 55J E 48o 05I 12J N, 005o 23I 55J E-48o 01I 09J N, 005o 15I 57J E 48o 49I 33J N, 004o 11I 03J E-49o 02I 06J N, 004o 10I 25J E 49o 02I 06J N, 004o 27I 08J E-49o 18I 26J N, 005o 07I 49J E b) Limites verticales: du niveau de vol 55 (1680 mètres) au niveau de vol 195 (5950 mètres) à l'exclusion de la zone réglementée LF - R6.
III. - LF-R 27 C:
a) Limite latérale cercle de 2NM (3,7 kilomètres) centré sur le point 48o 38I 02J N, 004o 54I 32J E;
b) Limites verticales: de la surface à 3300 pieds (1000 mètres) par rapport au niveau du sol à l'exclusion de la zone réglementée LF - R 69.