Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles mentionnés au précédent article selon le tableau figurant ci-dessous :

|TITRE PROFESSIONNEL
Technicien de maintenance en chauffage, ventilation et climatisation
(arrêté du 1er juin 2004 modifié par arrêté du 15 juin 2016)| TITRE PROFESSIONNEL
Technicien de maintenance CVC
(présent arrêté) | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Assurer la maintenance des équipements de production et de distribution d'eau chaude. |Assurer la maintenance et optimiser les réglages des équipements thermiques et des réseaux de distribution de chauffage et d'eau chaude sanitaire.| | Assurer la maintenance des équipements de traitement d'air. | Assurer la maintenance et optimiser les réglages des équipements de traitement d'air. | | Assurer la maintenance des équipements de production et de distribution d'eau glacée. | Assurer la maintenance et optimiser les réglages des équipements thermodynamiques et des réseaux de distribution d'eau glacée. |