Par arrêté de la ministre de la défense en date du 11 septembre 2002, M. Volant (Stéphane, Claude, Marc) est nommé au grade de lieutenant-colonel de réserve, en qualité de spécialiste, en vue d'occuper un emploi d'expert en communication auprès de la délégation aux réserves de l'armée de terre.
La durée de ses activités, fixée à trente jours par année civile, peut être prolongée d'une durée maximale de quatre-vingt-dix jours.
L'intéressé est rattaché au corps des officiers des armes de l'armée de terre, arme de l'infanterie.