Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 11 octobre 2002, l'arrêté du 18 octobre 2000 portant nomination à la commission technique spécialisée du Conseil supérieur d'orientation et de coordination de l'économie agricole et alimentaire est modifié comme suit :
En ce qui concerne le représentant de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA) :
« M. Jean Salmon, vice-président de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA) ;
Suppléant : M. Guillaume Queguiner, chargé d'études à l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA). »
En ce qui concerne le représentant du Centre national des jeunes agriculteurs (CNJA) :
« M. Michel Joly, représentant du Centre national des jeunes agriculteurs (CNJA) ;
Suppléant : M. Laurent Jartoux, représentant du Centre national des jeunes agriculteurs (CNJA). »
En ce qui concerne le représentant de la Fédération nationale bovine (FNB) :
« M. Roland Rieger, représentant de la Fédération nationale bovine (FNB) ;
Suppléant : M. Eric Chapelle, chargé de mission à la Fédération nationale bovine (FNB). »
En ce qui concerne le représentant de la Fédération française de la coopération fruitière, légumière et horticole (FELCOOP) :
« M. Jean-Michel Delannoy, vice-président de la Fédération française de la coopération fruitière, légumière et horticole (FELCOOP) ;
Suppléant : M. Jean-Pierre Fournier, responsable du service développement économique de la Fédération française de la coopération fruitière, légumière et horticole (FELCOOP). »
En ce qui concerne le représentant de la Fédération nationale porcine (FNP) :
« M. Jeff Trebaol, représentant de la Fédération nationale porcine (FNP) ;
Suppléant : M. Pierre-Yves Dore, directeur adjoint de la Fédération nationale porcine (FNP). »