Par arrêté du ministre des affaires étrangères en date du 11 octobre 2000, il est mis fin, à compter du 1er octobre 2000, au détachement de M. Sajust de Bergues de Escalup (Géraud), conseiller des affaires étrangères de 1re classe, auprès de la Cour de justice des Communautés européennes.

M. Sajust de Bergues de Escalup (Géraud) est réintégré dans le corps des conseillers des affaires étrangères à compter du 1er octobre 2000.