A N N E X E S
A N N E X E A
| NOM DU TRANSPORTEUR AÉRIEN (1) | PAYS D'ORIGINE | CODE OACI DE LA COMPAGNIE (si connu) | |
|---|---|---|---|
| 1 | Blue Wing Airlines | Suriname | BWI |
| 2 | Meridian Airways Ltd | République du Ghana | MAG |
| 3 | Siem Reap Airways International | Cambodge | SRH |
| 4 | Silverback Cargo Freighters | Rwanda | VRB |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de l'Afghanistan chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 5 | Ariana Afghan Airlines | Afghanistan | AFG |
| 6 | Kam Air | Afghanistan | KMF |
| 7 | Pamir Airlines | Afghanistan | PIR |
| 8 | Safi Airways | Afghanistan | SFW |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de l'Angola chargées de la surveillance réglementaire (à l'exception de TAAG Angola Airlines), dont : | |||
| 9 | Aerojet | Angola | |
| 10 | Air26 | Angola | DCD |
| 11 | Air Gemini | Angola | GLL |
| 12 | Air Gicango | Angola | |
| 13 | Air Jet | Angola | MBC |
| 14 | Air Nave | Angola | |
| 15 | Alada | Angola | RAD |
| 16 | Angola Air Services | Angola | |
| 17 | Diexim | Angola | |
| 18 | Gira Globo | Angola | GGL |
| 19 | Heliang | Angola | |
| 20 | Helimalongo | Angola | |
| 21 | Mavewa | Angola | |
| 22 | Pha | Angola | |
| 23 | Rui & Conceicao | Angola | |
| 24 | Sal | Angola | |
| 25 | Servisair | Angola | |
| 26 | Sonair | Angola | SOR |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Bénin chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 27 | Aero Bénin | Bénin | AEB |
| 28 | Africa Airways | Bénin | AFF |
| 29 | Alafia Jet | Bénin | |
| 30 | Bénin Golf Air | Bénin | BGL |
| 31 | Bénin Littoral Airways | Bénin | LTL |
| 32 | Cotair | Bénin | COB |
| 33 | Royal Air | Bénin | BNR |
| 34 | Trans Air Bénin | Bénin | TNB |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République du Congo chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 35 | Aéro Service | République du Congo | RSR |
| 36 | Equaflight Services | République du Congo | EKA |
| 37 | Société nouvelle Air Congo | République du Congo | |
| 38 | Trans Air Congo | République du Congo | |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République démocratique du Congo (RDC) chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 39 | African Air Services Commuter | RD Congo | |
| 40 | Air Kasai | RD Congo | |
| 41 | Air Katanga | RD Congo | |
| 42 | Air Tropiques | RD Congo | |
| 43 | Blue Airlines | RD Congo | BUL |
| 44 | Bravo Air Congo | RD Congo | BRV |
| 45 | Business Aviation | RD Congo | |
| 46 | Busy Bee Congo | RD Congo | |
| 47 | Cetraca Aviation Service | RD Congo | CER |
| 48 | CHC Stellavia | RD Congo | |
| 49 | Congo Express | RD Congo | EXY |
| 50 | Compagnie africaine d'aviation (CAA) | RD Congo | |
| 51 | Doren Air Congo | RD Congo | |
| 52 | Entreprise World Airways (EWA) | RD Congo | EWS |
| 53 | Filair | RD Congo | |
| 54 | Galaxy Kavatsi | RD Congo | |
| 55 | Gilembe Air Soutenance (GISAIR) | RD Congo | |
| 56 | Goma Express | RD Congo | |
| 57 | Gomair | RD Congo | |
| 58 | Hewa Bora Airways (HBA) | RD Congo | ALX |
| 59 | International Trans Air Business (ITAB) | RD Congo | |
| 60 | Kin Avia | RD Congo | |
| 61 | Lignes aériennes congolaises (LAC) | RD Congo | LCG |
| 62 | Malu Aviation | RD Congo | |
| 63 | Mango Aviation | RD Congo | |
| 64 | Safe Air Company | RD Congo | |
| 65 | Services Air | RD Congo | |
| 66 | Swala Aviation | RD Congo | |
| 67 | TMK Air Commuter | RD Congo | |
| 68 | Tracep Congo Aviation | RD Congo | |
| 69 | Trans Air Cargo Services | RD Congo | |
| 70 | Wimbi Dira Airways | RD Congo | WDA |
| 71 | Zaabu International | RD Congo | |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de Djibouti chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 72 | Daallo Airlines | Djibouti | DAO |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Guinée équatoriale chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 73 | Cronos Airlines | Guinée équatoriale | |
| 74 | Ceiba Intercontinental | Guinée équatoriale | CEL |
| 75 | Egams | Guinée équatoriale | EGM |
| 76 | Euroguineana de Aviacion y Transportes | Guinée équatoriale | EUG |
| 77 | General Work Aviacion | Guinée équatoriale | |
| 78 | GETRA ― Guinea Ecuatorial de Transportes Aereos | Guinée équatoriale | GET |
| 79 | Guinea Airways | Guinée équatoriale | |
| 80 | Star Equatorial Airlines | Guinée équatoriale | |
| 81 | UTAGE ― Union de Transport Aereo de Guinea Ecuatorial | Guinée équatoriale | UTG |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités indonésiennes chargées de la surveillance réglementaire (à l'exception de Garuda Indonesia, d'Airfast Indonesia, de Mandala Airlines, d'Ekspres Transportasi Antarbenua, d'Indonesia Air Asia et de Metro Batavia), dont : | |||
| 82 | Air Pacific Utama | Indonésie | |
| 83 | Alfa Trans Dirgantata | Indonésie | |
| 84 | Asco Nusa Air | Indonésie | |
| 85 | Asi Pudjiastuti | Indonésie | |
| 86 | Aviastar Mandiri | Indonésie | |
| 87 | Cardig Air | Indonésie | |
| 88 | Dabi Air Nusantara | Indonésie | |
| 89 | Deraya Air Taxi | Indonésie | DRY |
| 90 | Derazona Air Service | Indonésie | DRZ |
| 91 | Dirgantara Air Service | Indonésie | DIR |
| 92 | Eastindo | Indonésie | |
| 93 | Gatari Air Service | Indonésie | GHS |
| 94 | Indonesia Air Transport | Indonésie | IDA |
| 95 | Intan Angkasa Air Service | Indonésie | |
| 96 | Johnlin Air Transport | Indonésie | |
| 97 | Kal Star | Indonésie | KLS |
| 98 | Kartika Airlines | Indonésie | KAE |
| 99 | Kura-Kura Aviation | Indonésie | KUR |
| 100 | Lion Mentari Airlines | Indonésie | LNI |
| 101 | Manunggal Air Service | Indonésie | |
| 102 | Megantara | Indonésie | MKE |
| 103 | Merpati Nusantara Airlines | Indonésie | MNA |
| 104 | Mimika Air | Indonésie | |
| 105 | National Utility Helicopter | Indonésie | |
| 106 | Nusantara Air Charter | Indonésie | |
| 107 | Nusantara Buana Air | Indonésie | |
| 108 | Nyaman Air | Indonésie | |
| 109 | Pelita Air Service | Indonésie | PAS |
| 110 | Penerbangan Angkasa Semesta | Indonésie | |
| 111 | Pura Wisata Baruna | Indonésie | |
| 112 | Republic Express Airlines | Indonésie | RPH |
| 113 | Riau Airlines | Indonésie | RIU |
| 114 | Sampoerna Air Nusantara | Indonésie | SAE |
| 115 | Sayap Garuda Indah | Indonésie | |
| 116 | Sky Aviation | Indonésie | |
| 117 | Smac | Indonésie | SMC |
| 118 | Sriwijaya Air | Indonésie | SJY |
| 119 | Survei Udara Penas | Indonésie | |
| 120 | Transwisata Prima Aviation | Indonésie | |
| 121 | Travel Expres Aviation Service | Indonésie | XAR |
| 122 | Travira Utama | Indonésie | |
| 123 | Tri Mg Intra Asia Airlines | Indonésie | TMG |
| 124 | Trigana Air Service | Indonésie | TGN |
| 125 | Unindo | Indonésie | |
| 126 | Wing Abadi Airlines | Indonésie | WON |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Kazakhstan chargées de la surveillance réglementaire (à l'exception d'Air Astana), dont : | |||
| 127 | Aero Air Company | Kazakhstan | |
| 128 | Air Almaty | Kazakhstan | LMY |
| 129 | Air Company Kokshetau | Kazakhstan | KRT |
| 130 | Air Division of Eka | Kazakhstan | |
| 131 | Air Flamingo | Kazakhstan | |
| 132 | Air Trust Aircompany | Kazakhstan | |
| 133 | Ak Sunkar Aircompany | Kazakhstan | AKS |
| 134 | Almaty Aviation | Kazakhstan | LMT |
| 135 | Arkhabay | Kazakhstan | KEK |
| 136 | Asia Continental Airlines | Kazakhstan | CID |
| 137 | Asia Continental Avialines | Kazakhstan | RRK |
| 138 | Asia Wings | Kazakhstan | AWA |
| 139 | Atma Airlines | Kazakhstan | AMA |
| 140 | Atyrau Aye Joly | Kazakhstan | JOL |
| 141 | Avia-Jaynar | Kazakhstan | SAP |
| 142 | Beybars Aircompany | Kazakhstan | BBS |
| 143 | Berkut Air/Bek Air | Kazakhstan | BKT/BEK |
| 144 | Burundayavia Airlines | Kazakhstan | BRY |
| 145 | Comlux | Kazakhstan | KAZ |
| 146 | Deta Air | Kazakhstan | DET |
| 147 | East Wing | Kazakhstan | EWZ |
| 148 | Eastern Express | Kazakhstan | LIS |
| 149 | Euro-Asia Air | Kazakhstan | EAK |
| 150 | Euro-Asia Air International | Kazakhstan | KZE |
| 151 | Fly Jet KZ | Kazakhstan | FJK |
| 152 | Investavia | Kazakhstan | TLG |
| 153 | Irtysh Air | Kazakhstan | MZA |
| 154 | Jet Airlines | Kazakhstan | SOZ |
| 155 | Jet One | Kazakhstan | JKZ |
| 156 | Kazair Jet | Kazakhstan | KEJ |
| 157 | Kazairtrans Airline | Kazakhstan | KUY |
| 158 | Kazairwest | Kazakhstan | KAW |
| 159 | Kazavia | Kazakhstan | KKA |
| 160 | Kazaviaspas | Kazakhstan | KZS |
| 161 | Kokshetau | Kazakhstan | KRT |
| 162 | Mega Airlines | Kazakhstan | MGK |
| 163 | Miras | Kazakhstan | MIF |
| 164 | Orlan 2000 Aircompany | Kazakhstan | KOV |
| 165 | Pankh Center Kazakhstan | Kazakhstan | |
| 166 | Prime Aviation | Kazakhstan | PKZ |
| 167 | Samal Air | Kazakhstan | SAV |
| 168 | Sayakhat Airlines | Kazakhstan | SAH |
| 169 | Semeyavia | Kazakhstan | SMK |
| 170 | Scat | Kazakhstan | VSV |
| 171 | Skybus | Kazakhstan | BYK |
| 172 | Skyjet | Kazakhstan | SEK |
| 173 | Ust-Kamenogorsk | Kazakhstan | UCK |
| 174 | Zhetysu Aircompany | Kazakhstan | JTU |
| 175 | Zhersu Avia | Kazakhstan | RZU |
| 176 | Zhezkazganair | Kazakhstan | KZH |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République kirghize chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 177 | Air Manas | Kirghizstan | MBB |
| 178 | Asian Air | Kirghizstan | AAZ |
| 179 | Avia Traffic Company | Kirghizstan | AVJ |
| 180 | Aerostan (ex-Bistair-Fez Bishkek) | Kirghizstan | BSC |
| 181 | Caas | Kirghizstan | CBK |
| 182 | Click Airways | Kirghizstan | CGK |
| 183 | Dames | Kirghizstan | DAM |
| 184 | Eastok Avia | Kirghizstan | EEA |
| 185 | Golden Rule Airlines | Kirghizstan | GRS |
| 186 | Itek Air | Kirghizstan | IKA |
| 187 | Kyrgyz Trans Avia | Kirghizstan | KTC |
| 188 | Kyrgyzstan | Kirghizstan | LYN |
| 189 | Kyrgyzstan Airline | Kirghizstan | KGA |
| 190 | Max Avia | Kirghizstan | MAI |
| 191 | S Group Aviation | Kirghizstan | SGL |
| 192 | Sky Gate International Aviation | Kirghizstan | SGD |
| 193 | Sky Way Air | Kirghizstan | SAB |
| 194 | Tenir Airlines | Kirghizstan | TEB |
| 195 | Trast Aero | Kirghizstan | TSJ |
| 196 | Valor Air | Kirghizstan | VAC |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Liberia chargées de la surveillance réglementaire | |||
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la République du Gabon chargées de la surveillance réglementaire (à l'exception de Gabon Airlines, d'Afrijet et de SN2AG), dont : | |||
| 197 | Afric Aviation | République du Gabon | |
| 198 | Air Services SA | République du Gabon | RVS |
| 199 | Air Tourist (Allegiance) | République du Gabon | LGE |
| 200 | Nationale et Regionale Transport (Nationale) | République du Gabon | NRG |
| 201 | SCD Aviation | République du Gabon | SCY |
| 202 | Sky Gabon | République du Gabon | SKG |
| 203 | Solenta Aviation Gabon | République du Gabon | |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Mauritanie chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 204 | Mauritania Airways | Mauritanie | MTW |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités des Philippines chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 205 | Aerowurks Aerial Spraying Services | République des Philippines | |
| 206 | Air Philippines Corporation | République des Philippines | GAP |
| 207 | Air Wolf Aviation Inc. | République des Philippines | |
| 208 | Airtrack Agricultural Corporation | République des Philippines | |
| 209 | Asia Aircraft Overseas Philippines Inc. | République des Philippines | |
| 210 | Aviation Technology Innovators, Inc. | République des Philippines | |
| 211 | Aviatour's Fly'n Inc. | République des Philippines | |
| 212 | Ayala Aviation Corp. | République des Philippines | |
| 213 | Beacon | République des Philippines | |
| 214 | Bendice Transport Management Inc. | République des Philippines | |
| 215 | Canadian Helicopters Philippines Inc. | République des Philippines | |
| 216 | Cebu Pacific Air | République des Philippines | CEB |
| 217 | Chemtrad Aviation Corporation | République des Philippines | |
| 218 | CM Aero | République des Philippines | |
| 219 | Corporate Air | République des Philippines | |
| 220 | Cyclone Airways | République des Philippines | |
| 221 | Far East Aviation Services | République des Philippines | |
| 222 | FF Cruz And Company, Inc. | République des Philippines | |
| 223 | Huma Corporation | République des Philippines | |
| 224 | Inaec Aviation Corp. | République des Philippines | |
| 225 | Island Aviation | République des Philippines | SOY |
| 226 | Island Transvoyager | République des Philippines | |
| 227 | Lion Air, Incorporated | République des Philippines | |
| 228 | Macro Asia Air Taxi Services | République des Philippines | |
| 229 | Mindanao Rainbow Agricultural Development Services | République des Philippines | |
| 230 | Misibis Aviation & Development Corp. | République des Philippines | |
| 231 | Omni Aviation Corp. | République des Philippines | |
| 232 | Pacific East Asia Cargo Airlines, Inc. | République des Philippines | PEC |
| 233 | Pacific Airways Corporation | République des Philippines | |
| 234 | Pacific Alliance Corporation | République des Philippines | |
| 235 | Philippine Airlines | République des Philippines | PAL |
| 236 | Philippine Agricultural Aviation Corp. | République des Philippines | |
| 237 | Royal Air Charter Services Inc. | République des Philippines | |
| 238 | Royal Star Aviation, Inc. | République des Philippines | |
| 239 | South East Asia Inc. | République des Philippines | |
| 240 | Southstar Aviation Company, Inc. | République des Philippines | |
| 241 | Spirit Of Manila Airlines Corporation | République des Philippines | MNP |
| 242 | Subic International Air Charter | République des Philippines | |
| 243 | Subic Seaplane, Inc. | République des Philippines | |
| 244 | Topflite Airways, Inc. | République des Philippines | |
| 245 | Transglobal Airways Corporation | République des Philippines | TCU |
| 246 | World Aviation, Corp. | République des Philippines | |
| 247 | WCC Aviation Company | République des Philippines | |
| 248 | Yokota Aviation, Inc. | République des Philippines | |
| 249 | Zenith Air, Inc. | République des Philippines | |
| 250 | Zest Airways Incorporated | République des Philippines | RIT |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de São Tomé-et-Príncipe chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 251 | Africa Connection | São Tomé-et-Principe | |
| 252 | British Gulf International Company Ltd | São Tomé-et-Principe | BGI |
| 253 | Executive Jet Services | São Tomé-et-Principe | EJZ |
| 254 | Global Aviation Operation | São Tomé-et-Principe | |
| 255 | Goliaf Air | São Tomé-et-Principe | GLE |
| 256 | Island Oil Exploration | São Tomé-et-Principe | |
| 257 | Stp Airways | São Tomé-et-Principe | STP |
| 258 | Transafrik International Ltd | São Tomé-et-Principe | TFK |
| 259 | Transcarg | São Tomé-et-Principe | |
| 260 | Transliz Aviation (TMS) | São Tomé-et-Principe | TMS |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de Sierra Leone chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 261 | Air Rum, Ltd | Sierra Leone | RUM |
| 262 | Destiny Air Services, Ltd | Sierra Leone | DTY |
| 263 | Heavylift Cargo | Sierra Leone | |
| 264 | Orange Air Sierra Leone Ltd | Sierra Leone | ORJ |
| 265 | Paramount Airlines, Ltd | Sierra Leone | PRR |
| 266 | Seven Four Eight Air Services Ltd | Sierra Leone | SVT |
| 267 | Teebah Airways | Sierra Leone | |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Soudan chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 268 | Sudan Airways | République du Soudan | SUD |
| 269 | Sun Air Company | République du Soudan | SNR |
| 270 | Marsland Company | République du Soudan | MSL |
| 271 | Attico Airlines | République du Soudan | ECT |
| 272 | Fourty Eight Aviation | République du Soudan | WHB |
| 273 | Sudanese States Aviation Company | République du Soudan | SNV |
| 274 | Almajara Aviation | République du Soudan | MJA |
| 275 | Bader Airlines | République du Soudan | BDR |
| 276 | Alfa Airlines | République du Soudan | AAJ |
| 277 | Azza Transport Company | République du Soudan | AZZ |
| 278 | Green Flag Aviation | République du Soudan | |
| 279 | Almajal Aviation Service | République du Soudan | MGG |
| 280 | Nova Airlines | République du Soudan | NOV |
| 281 | Tarco Airlines | République du Soudan | |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités du Swaziland chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 282 | Swaziland Airlink | Swaziland | SZL |
| Tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la Zambie chargées de la surveillance réglementaire, dont : | |||
| 283 | Zambezi Airlines | Zambie | ZMA |
| (1) Les transporteurs aériens figurant à l'annexe A pourraient être autorisés à exercer des droits de trafic en affrétant un aéronef avec équipage appartenant à un transporteur aérien qui ne fait pas l'objet d'une interdiction d'exploitation, à condition que les normes de sécurité applicables soient respectées. | |||
A N N E X E B
| NOM du transporteur aérien (1) | PAYS d'origine | CODE OACI de la compagnie (si connu) | IMMATRICULATION des appareils interdits | TYPE APPAREIL | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Air Koryo | République populaire démocratique de Corée | KOR | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés P-632 et P-633 | Tout aéronef, sauf 2 aéronefs de type TU-204 |
| 2 | Afrijet (2) | République du Gabon | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés TR-LGV, TR-LGY, TR-AFJ et TR-AFR | Tout aéronef, sauf 2 aéronefs de type Falcon 50 et 2 aéronefs de type Falcon 900 | |
| 3 | Air Astana (3) | Kazakhstan | KZR | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés P4-KCA, P4-KCB, P4-EAS, P4-FAS, P4-GAS, P4-MAS, P4-NAS, P4-OAS, P4-PAS, P4-SAS, P4-TAS, P4-UAS, P4-VAS, P4-WAS, P4-YAS, P4-XAS, P4-HAS, P4-IAS, P4-JAS, P4-KAS, P4-LAS | Tout aéronef, sauf 2 aéronefs de type B767 ; 4 aéronefs de type B757 ; 10 aéronefs de type A319/320/321 et 5 aéronefs de type Fokker 50 |
| 4 | Airlift International (GH) Ltd | République du Ghana | ALE | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés 9G-TOP et 9G-RAC | Tout aéronef, sauf 2 aéronefs de type DC8-63 F |
| 5 | Air Service Comores | Comores | KMD | Tout aéronef, sauf celui immatriculé D 6-CAM (851336) | Tout aéronef, sauf 1 aéronef de type LET 410 UVP |
| 6 | Gabon Airlines (4) | République du Gabon | GBK | Tout aéronef, sauf celui immatriculé TR-LHP | Tout aéronef, sauf 1 aéronef de type Boeing B767-200 |
| 7 | Iran Air (5) | République islamique d'Iran | IRA | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés EP-IBA, EP-IBB, EP-IBC, EP-IBD, EP-IBG, EP-IBH, EP-IBI, EP-IBJ, EP-IBM, EP-IBN, EP-IBO, EP-IBS, EP-IBT, EP-IBV, EP-IBX, EP-IBZ, EP-ICE, EP-ICF, EP-IBK, EP-IBL, EP-IBP, EP-IBQ, EP-AGA | Tout aéronef, sauf 14 aéronefs de type A300, 8 aéronefs de type A310, 1 aéronef de type B737 |
| 8 | Nouvelle Air Affaires Gabon (SN2AG) | République du Gabon | NVS | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés TR-AAG et ZS-AFG | Tout aéronef, sauf 1 aéronef de type Challenger CL 601 et 1 aéronef de type HS-125-800 |
| 9 | TAAG Angola Airlines | République d'Angola | DTA | Tout aéronef, sauf ceux immatriculés D 2-TED, D 2-TEE, D 2-TEF, D 2-TBF, D 2-TBG, D 2-TBH, D 2-TBJ | Tout aéronef, sauf 3 aéronefs de type Boeing B777 et 4 aéronefs de type Boeing B737-700 |
| 10 | Ukrainian Mediterranean | Ukraine | UKM | Tout aéronef, sauf celui immatriculé UR-CFF | Tout aéronef, sauf 1 aéronef de type MD-83 |
| (1) Les transporteurs aériens figurant à l'annexe B pourraient être autorisés à exercer des droits de trafic en affrétant des aéronefs avec équipage appartenant à un transporteur aérien qui ne fait pas l'objet d'une interdiction d'exploitation, à condition que les normes de sécurité applicables soient respectées. (2) Afrijet n'est autorisé à utiliser que les aéronefs spécifiquement mentionnés pour ses activités actuelles dans l'Union européenne. (3) Air Astana n'est autorisé à utiliser que les aéronefs spécifiquement mentionnés pour ses activités actuelles dans l'Union européenne. (4) Gabon Airlines n'est autorisé à utiliser que les aéronefs spécifiquement mentionnés pour ses activités actuelles dans l'Union européenne. (5) Iran Air est autorisé à exercer ses activités à destination de l'Union européenne, en utilisant les aéronefs spécifiques, dans les conditions fixées au considérant (69) du règlement (UE) n° 590/2010, JOUE n° L 170 du 6 juillet 2010, page 15. | |||||