Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 11 janvier 1999, M. Boidin (Henri, Gérard, Marcel), ingénieur en chef d'agronomie, détaché depuis le 2 juillet 1994 auprès du centre interrégional de recherches et d'expérimentation de la fraise pour exercer les fonctions de directeur, est réintégré dans son corps d'origine à compter du 19 février 1999 et admis, à cette même date, à faire valoir ses droits à la retraite par limite d'âge.