Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, et du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 10 mai 2004, Mlle Pauline Raust, représentant la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission nationale de l'agriculture raisonnée, section « agrément des organismes certificateurs », au titre du collège des producteurs agricoles, en remplacement de Mme Sigrid Nicolas.
M. Marc-Henri Blarel, représentant la Fédération des entreprises du commerce et de la distribution (FCD), est nommé en qualité de membre suppléant de la Commission nationale de l'agriculture raisonnée, section « agrément des organismes certificateurs », au titre du collège des représentants des filières agricoles et alimentaires, en remplacement de Mme Claudine Quentel.