JORF n°0074 du 28 mars 2023

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Document d'expédition pour les besoins de MARPOL Annexe II et du Recueil IBC

Résumé Ce modèle aide à bien documenter les cargaisons transportées par navire.

ANNEXE 213-2-A.1
EXEMPLE DE DOCUMENT D'EXPÉDITION FACULTATIF POUR LES BESOINS DE MARPOL ANNEXE II ET DU RECUEIL IBC

MODÈLE DE DOCUMENT D'EXPÉDITION FACULTATIF
(il est possible d'ajouter des colonnes ou de les modifier)
Aux fins de l'Annexe II de MARPOL et du Recueil IBC

| Nom du navire : |Propriétaire / Exploitant :|Port d'attache :| |:-----------------|:--------------------------|:---------------| | Numéro OMI : | | | |Numéro du voyage :| | |

|N° de la cargaison et/ou N° réf. du connaissement|Nom de la cargaison (suivant le connaissement)|Nom du produit (suivant le Recueil IBC)|Citerne(s)|Date de chargement (jj/mm/aaaa)|Port(s) de chargement|Port(s) de déchargement| |-------------------------------------------------|----------------------------------------------|---------------------------------------|----------|-------------------------------|---------------------|-----------------------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Signature :


Historique des versions

Version 1

ANNEXE 213-2-A.1

EXEMPLE DE DOCUMENT D'EXPÉDITION FACULTATIF POUR LES BESOINS DE MARPOL ANNEXE II ET DU RECUEIL IBC

MODÈLE DE DOCUMENT D'EXPÉDITION FACULTATIF

(il est possible d'ajouter des colonnes ou de les modifier)

Aux fins de l'Annexe II de MARPOL et du Recueil IBC

Nom du navire :

Propriétaire / Exploitant :

Port d'attache :

Numéro OMI :

Numéro du voyage :

N° de la cargaison et/ou N° réf. du connaissement

Nom de la cargaison (suivant le connaissement)

Nom du produit (suivant le Recueil IBC)

Citerne(s)

Date de chargement (jj/mm/aaaa)

Port(s) de chargement

Port(s) de déchargement

Signature :