Par arrêté du ministre des solidarités, de la santé et de la famille en date du 10 février 2005, il est mis fin au détachement de M. Couty (Edouard), directeur d'hôpital (1re classe), en qualité de directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des soins au ministère des solidarités, de la santé et de la famille à compter du 14 janvier 2005.
A compter de la même date, M. Couty (Edouard) est radié des cadres du personnel de direction des hôpitaux publics.