Par arrêté de la garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 10 août 2001 :

La démission de M. Tristant (Jean-Pierre, Georges), huissier de justice à la résidence de Pontoise (Val-d'Oise), est acceptée ;

La société civile professionnelle Jean-Pierre Tristant, Guillaume Le Peillet, huissiers de justice associés, constituée pour l'exercice en commun par ses membres de la profession d'huissier de justice, est nommée huissier de justice à la résidence de Pontoise (Val-d'Oise), en remplacement de M. Tristant (Jean-Pierre, Georges) ;

M. Tristant (Jean-Pierre, Georges) et M. Le Peillet (Guillaume, Charles) sont nommés huissiers de justice associés.