Par arrêté du ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre de l'équipement, des transports et du logement en date du 1er octobre 1997, la liste des médiateurs appelés à être désignés pour des différends ne dépassant pas le ressort de la direction régionale des affaires maritimes du Havre est arrêtée comme suit :
M. Heuchel (Yannick), maître de conférences (université de droit de Rouen) ; M. Guitton (Didier), maître de conférences (université de Caen) ;
M. Garand (Jean-Pierre), administrateur général des affaires maritimes (2e classe) ;
M. Querre (Noël), administrateur général des affaires maritimes (2e section).

Proposés par les organisations syndicales d'armateurs

Commandant Tanguy (Jean-Pierre), directeur de la flotte au Comité central des armateurs de France (CCAF).
M. Delpierre (Jean-Baptiste), Union des armateurs à la pêche de France (UAPF).
M. Peter (Louis), UAPF.
M. Quillivic (Christian), Association professionnelle des entreprises de remorquage maritime (APERMA).

Proposés par les syndicats de marins

Secteur Commerce :
M. Kerouanton (Denis), Confédération générale du travail (CGT) ;
M. Llorente (Angel), Confédération générale du travail (CGT) ;
M. Reithler (François), Confédération française démocratique du travail (CFDT) ;
Secteur Pêche :
M. Ramet (Guy), Confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC).
Ces médiateurs sont nommés pour une période de trois ans.