Un candidat peut concourir à titre externe ou à titre interne.