Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958

Article 2

Créé le 18 novembre 1958 · En vigueur depuis le 27 juillet 2005

Le Palais-Bourbon et l'hôtel de Lassay sont affectés à l'Assemblée nationale.
Le palais du Luxembourg, l'hôtel du Petit Luxembourg, leurs jardins et leurs dépendances historiques sont affectés au Sénat.
La salle des séances du Congrès et ses accès sont affectés à l'Assemblée nationale et au Sénat. Cette salle est réservée aux réunions du Congrès et aux réunions parlementaires. A titre exceptionnel, les bureaux de l'Assemblée nationale et du Sénat définissent conjointement les conditions de ses autres utilisations.
Les autres locaux nécessaires à la tenue du Congrès du Parlement, sis au château de Versailles, sont, en tant que de besoin et gratuitement, mis à la disposition de l'Assemblée nationale et du Sénat.
Les immeubles acquis ou construits par l'Assemblée nationale ou le Sénat sont affectés à l'assemblée concernée sur décision de son bureau.

Historique des versions

En vigueur depuis le mercredi 27 juillet 2005

Le Palais-Bourbon et l'hôtel de Lassay sont affectés à l'Assemblée

Le palais du Luxembourg, l'hôtel du Petit Luxembourg, leurs jardins

La salle des séancesdu Congrès et ses accès sont affectés à l'Assemblée nationale et au Sénat. Cette salle est réservée aux réunions du Congrès et aux réunions parlementaires. A titre exceptionnel, les bureaux de l'Assemblée nationale et du Sénat définissent conjointement les conditions de ses autres utilisations.

Les autres locaux nécessaires à la tenue du Congrès du Parlement, sis au château de Versailles, sont, en tant que de besoin et gratuitement, misà la disposition de l'Assemblée nationale et du Sénat.

Les immeubles acquis ou construits par l'Assemblée nationale ou le

En vigueur du samedi 2 août 2003 au mardi 26 juillet 2005

Le Palais-Bourbon et l'hôtel de Lassay sont affectésà l'Assemblée nationale.

Le palais du Luxembourg, l'hôtel du Petit Luxembourg, leurs jardins et leurs dépendances historiques sont affectésau Sénat.

Les locaux dits du Congrès etles autres locaux utilisés par les assemblées, sis au château deVersailles, tels qu'ilssont définis par l'annexe à la présente ordonnance, sont affectés à l'Assemblée nationale ou au Sénat.

Les immeubles acquis ou construits par l'Assemblée nationale ou le Sénat sont affectés à l'assemblée concernée sur décision de son bureau.

En vigueur du mardi 18 novembre 1958 au vendredi 1 août 2003

Le Palais-Bourbon est affecté à l'Assemblée nationale.

Le palais du Luxembourg est affecté au Sénat.

Lorsque le Parlement est réuni en congrès, les locaux dits du congrès, sis à Versailles, lui sont affectés.