Loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973

Article 1

Créé le 30 décembre 1973 · En vigueur depuis le 6 août 2008

La liberté et la volonté d'entreprendre sont les fondements des activités commerciales et artisanales. Celles-ci s'exercent dans le cadre d'une concurrence claire et loyale.

Le commerce et l'artisanat ont pour fonction de satisfaire les besoins des consommateurs, tant en ce qui concerne les prix que la qualité des services et des produits offerts. Ils doivent participer au développement de l'emploi et contribuer à accroître la compétitivité de l'économie nationale, animer la vie urbaine et rurale et améliorer sa qualité.

Les pouvoirs publics veillent à ce que l'essor du commerce et de l'artisanat permette l'expansion de toutes les formes d'entreprises, indépendantes, groupées ou intégrées, en évitant qu'une croissance désordonnée des formes nouvelles de distribution ne provoque l'écrasement de la petite entreprise et le gaspillage des équipements commerciaux et ne soit préjudiciable à l'emploi.

Historique des versions

En vigueur depuis le mercredi 6 août 2008

Modifié parLoi n°2008-776 du 4 août 2008art. 100

La liberté et la volonté d'entreprendre sont les fondements des

Le commerce et l'artisanat ont pour fonction de satisfaire les

Les pouvoirs publics veillent à ce que l'essor du commerce

En vigueur du mercredi 11 août 2004 au mardi 5 août 2008

La liberté et la volonté d'entreprendre sont les fondements des

Le commerce et l'artisanat ont pour fonction de satisfaire les

Les pouvoirs publics veillent à ce que l'essor du commerce

Dans le respect des orientations définies ci-dessus, le Gouvernement arrête par décret un programme national de développement et de modernisation des activités commerciales et artisanales. Un rapport sur les orientations de ce programme national de développement et de modernisation des activités commerciales et artisanalesest transmis parle Gouvernement au Parlement.

En vigueur du jeudi 21 septembre 2000 au mardi 10 août 2004

La liberté et la volonté d'entreprendre sont les fondements des

Le commerce et l'artisanat ont pour fonction de satisfaire les

Les pouvoirs publics veillent à ce que l'essor du commerce

Dans le respect des orientations définies ci-dessus, le Gouvernement arrête

En vigueur du samedi 6 juillet 1996 au mercredi 20 septembre 2000

La liberté et la volonté d'entreprendre sont les fondements des

Le commerce et l'artisanat ont pour fonction de satisfaire les besoins des consommateurs, tant en ce qui concerne lesprix que la qualité des services et des produits offerts. Ils doivent participer au développement del'emploi et contribuer à accroître la compétitivité de l'économie nationale, animerla vie urbaine et rurale et améliorer sa qualité.

Les pouvoirs publics veillent à ce que l'essor du commerce et de l'artisanat permette l'expansion de toutes les formes d'entreprises, indépendantes, groupées ou intégrées, en évitant qu'une croissance désordonnée des formes nouvelles de distribution ne provoque l'écrasement de la petite entreprise et le gaspillage des équipements commerciaux et ne soit préjudiciable à l'emploi.

Les implantations, extensions, transferts d'activités existantes et changements de secteur d'activité d'entreprises commerciales et artisanales doivent répondre aux exigences de l'aménagement du territoire, de la protection de l'environnement et de la qualité de l'urbanisme. Ils doivent en particulier contribuer au maintien des activités dans les zones rurales et de montagne ainsi qu'au rééquilibrage des agglomérations par le développement des activités en centre-ville et dans les zones de redynamisation urbaine.

Ils doivent également contribuer à la modernisation des équipements commerciaux, à leur adaptation à l'évolution des modes de consommation et des techniques de commercialisation, au confort d'achat du consommateur et à l'amélioration des conditions de travail des salariés.

Dans le respect des orientations définies ci-dessus, le Gouvernement arrête un programme national de développement et de modernisation des activités commerciales et artisanales, qui est rendu public avant le 31 décembre 1996.

En vigueur du dimanche 30 décembre 1973 au vendredi 5 juillet 1996

La liberté et la volonté d'entreprendre sont les fondements des activités commerciales et artisanales. Celles-ci s'exercent dans le cadre d'une concurrence claire et loyale.

Le commerce et l'artisanat ont pour vocation de satisfaire les besoins des consommateurs, tant au niveau des prix que de la qualité des services et des produits offerts. Ils doivent contribuer à l'amélioration de la qualité de la vie, à l'animation de la vie urbaine et rurale et accroître la compétitivité de l'économie nationale.

Les pouvoirs publics veillent à ce que l'essor du commerce et de l'artisanat permette l'expansion de toutes les formes d'entreprises, indépendantes, groupées ou intégrées, en évitant qu'une croissance désordonnée des formes nouvelles de distribution ne provoque l'écrasement de la petite entreprise et le gaspillage des équipements commerciaux.