JORF n°0168 du 23 juillet 2010

Article 3

Article 3

I. ― Le compte de résultat de l'exercice 2009 est approuvé tel que présenté dans le tableau ci-après. Le résultat comptable de l'exercice 2009 s'établit à ― 97 709 902 235,04 € :

(En millions d'euros)

| CHARGES NETTES | 2009 | |-----------------------------------------------------------------|-------| | Charges de fonctionnement nettes | | | Charges de personnel |133 094| | Achats, variations de stocks et prestations externes |20 404 | |Dotations aux amortissements, aux provisions et aux dépréciations|54 315 | | Autres charges de fonctionnement |14 339 | | Total des charges de fonctionnement direct (I) |222 152| | Subventions pour charges de service public |20 144 | | Dotations aux provisions | 14 | | Total des charges de fonctionnement indirect (II) |20 157 | | Total des charges de fonctionnement (III = I + II) |242 309| | Ventes de produits et prestations de service | 3 377 | | Production stockée et immobilisée | 89 | | Reprises sur provisions et sur dépréciations |45 542 | | Autres produits de fonctionnement |23 182 | | Total des produits de fonctionnement (IV) |72 191 | | TOTAL DES CHARGES DE FONCTIONNEMENT NETTES (V = III ― IV) |170 118| | Charges d'intervention nettes | | | Transferts aux ménages |29 713 | | Transferts aux entreprises |14 289 | | Transferts aux collectivités territoriales |82 123 | | Transferts aux autres collectivités |22 325 | | Charges résultant de la mise en jeu de garanties | 29 | | Dotations aux provisions et aux dépréciations |22 422 | | Total des charges d'intervention (VI) |170 902| | Contributions reçues de tiers | 6 076 | | Reprises sur provisions et sur dépréciations |23 260 | | Total des produits d'intervention (VII) |29 336 | | TOTAL DES CHARGES D'INTERVENTION NETTES (VIII = VI ― VII) |141 566| | Charges financières nettes | | | Intérêts |39 009 | | Pertes de change liées aux opérations financières | 212 | |Dotations aux amortissements, aux provisions et aux dépréciations| 4 464 | | Autres charges financières | 1 606 | | Total des charges financières (IX) |45 292 | | Produits des créances de l'actif immobilisé | 8 502 | | Gains de change liés aux opérations financières | 195 | | Reprises sur provisions et sur dépréciations | 8 091 | | Autres intérêts et produits assimilés | 2 588 | | Total des produits financiers (X) |19 376 | | TOTAL DES CHARGES FINANCIÈRES NETTES (XI = IX ― X) |25 916 | | TOTAL DES CHARGES NETTES (XII = V + VIII + XI) |337 600|

(En millions d'euros)

| PRODUITS RÉGALIENS NETS | 2009 | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------| | Impôt sur le revenu | 46 752 | | Impôt sur les sociétés | 31 593 | | Taxe sur les salaires | 0 | | Taxe intérieure sur les produits pétroliers | 14 431 | | Taxe sur la valeur ajoutée |127 331 | | Enregistrement, timbre, autres contributions et taxes indirectes | 13 616 | | Autres produits de nature fiscale et assimilés | 17 300 | | TOTAL DES PRODUITS FISCAUX NETS (XIII) |251 023 | | Amendes, prélèvements divers et autres pénalités | 7 194 | | TOTAL DES AUTRES PRODUITS RÉGALIENS NETS (XIV) | 7 194 | | Ressource propre de l'Union européenne basée sur le revenu national brut |― 14 697| | Ressource propre de l'Union européenne basée sur la taxe sur la valeur ajoutée |― 3 630 | |TOTAL DES RESSOURCES PROPRES DU BUDGET DE L'UNION EUROPÉENNE BASÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT ET LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE (XV)|― 18 327|

(En millions d'euros)

| SOLDE DES OPÉRATIONS DE L'EXERCICE | 2009 | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------| | Charges de fonctionnement nettes (V) |170 118 | | Charges d'intervention nettes (VIII) |141 566 | | Charges financières nettes (XI) | 25 916 | | CHARGES NETTES (XII) |337 600 | | Produits fiscaux nets (XIII) |251 023 | | Autres produits régaliens nets (XIV) | 7 194 | |Ressources propres de l'Union européenne basées sur le revenu national brut et la taxe sur la valeur ajoutée (XV)|― 18 327| | PRODUITS RÉGALIENS NETS (XVI) |239 890 | | SOLDE DES OPÉRATIONS DE L'EXERCICE (XVI ― XII) |― 97 710|

II. ― Le résultat comptable de l'exercice 2009 est affecté au bilan à la ligne « report des exercices antérieurs ».
III. ― Le bilan, après affectation du résultat comptable, s'établit comme suit :

(En millions d'euros)

| |31 DÉCEMBRE 2009| | | |--------------------------------------------------------------|----------------|----------------------------------|---------| | | Brut |Amortissements
dépréciations| Net | | ACTIF IMMOBILISÉ | | | | | Immobilisations incorporelles | 48 213 | 14 186 | 34 027 | | Immobilisations corporelles | 443 805 | 66 282 | 377 523 | | Immobilisations financières | 236 605 | 25 472 | 211 133 | | Total actif immobilisé | 728 623 | 105 940 | 622 684 | | ACTIF CIRCULANT (hors trésorerie) | | | | | Stocks | 34 713 | 4 713 | 30 000 | | Créances | 95 128 | 36 936 | 58 192 | | Redevables | 80 280 | 35 707 | 44 573 | | Clients | 6 182 | 1 027 | 5 155 | | Autres créances | 8 666 | 202 | 8 463 | | Charges constatées d'avance | 21 | | 21 | | Total actif circulant (hors trésorerie) | 129 862 | 41 649 | 88 213 | | TRÉSORERIE | | | | | Fonds bancaires et fonds en caisse | 18 136 | | 18 136 | |Valeurs escomptées, en cours d'encaissement et de décaissement| ― 2 033 | | ― 2 033 | | Autres composantes de trésorerie | 24 737 | | 24 737 | | Equivalents de trésorerie | 5 302 | | 5 302 | | Total trésorerie | 46 143 | | 46 143 | | COMPTES DE RÉGULARISATION | 11 471 | | 11 471 | | TOTAL ACTIF (I) | 916 098 | 147 588 | 768 510 | | DETTES FINANCIÈRES | | | | | Titres négociables | | |1 164 309| | Titres non négociables | | | 249 | | Autres emprunts | | | 10 708 | | Total dettes financières | | |1 175 266| | DETTES NON FINANCIÈRES (hors trésorerie) | | | | | Dettes de fonctionnement | | | 4 639 | | Dettes d'intervention | | | 9 443 | | Produits constatés d'avance | | | 9 710 | | Autres dettes non financières | | | 116 953 | | Total dettes non financières | | | 140 745 | | PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES | | | | | Provisions pour risques | | | 10 694 | | Provisions pour charges | | | 66 851 | | Total provisions pour risques et charges | | | 77 545 | | AUTRES PASSIFS (hors trésorerie) | | | 12 117 | | TRÉSORERIE | | | | | Correspondants du Trésor et personnes habilitées | | | 66 739 | | Autres | | | 719 | | Total trésorerie | | | 67 458 | | COMPTES DE RÉGULARISATION | | | 18 027 | | TOTAL PASSIF (hors situation nette) (II) | | |1 491 159| | Report des exercices antérieurs | | |― 968 242| | Ecarts de réévaluation et d'intégration | | | 245 593 | | Solde des opérations de l'exercice | | | | | SITUATION NETTE (III = I ― II) | | |― 722 649|

IV. ― L'annexe du compte général de l'Etat de l'exercice 2009 est approuvée.


Historique des versions

Version 1

I. ― Le compte de résultat de l'exercice 2009 est approuvé tel que présenté dans le tableau ci-après. Le résultat comptable de l'exercice 2009 s'établit à ― 97 709 902 235,04 € :

(En millions d'euros)

CHARGES NETTES

2009

Charges de fonctionnement nettes

Charges de personnel

133 094

Achats, variations de stocks et prestations externes

20 404

Dotations aux amortissements, aux provisions et aux dépréciations

54 315

Autres charges de fonctionnement

14 339

Total des charges de fonctionnement direct (I)

222 152

Subventions pour charges de service public

20 144

Dotations aux provisions

14

Total des charges de fonctionnement indirect (II)

20 157

Total des charges de fonctionnement (III = I + II)

242 309

Ventes de produits et prestations de service

3 377

Production stockée et immobilisée

89

Reprises sur provisions et sur dépréciations

45 542

Autres produits de fonctionnement

23 182

Total des produits de fonctionnement (IV)

72 191

TOTAL DES CHARGES DE FONCTIONNEMENT NETTES (V = III ― IV)

170 118

Charges d'intervention nettes

Transferts aux ménages

29 713

Transferts aux entreprises

14 289

Transferts aux collectivités territoriales

82 123

Transferts aux autres collectivités

22 325

Charges résultant de la mise en jeu de garanties

29

Dotations aux provisions et aux dépréciations

22 422

Total des charges d'intervention (VI)

170 902

Contributions reçues de tiers

6 076

Reprises sur provisions et sur dépréciations

23 260

Total des produits d'intervention (VII)

29 336

TOTAL DES CHARGES D'INTERVENTION NETTES (VIII = VI ― VII)

141 566

Charges financières nettes

Intérêts

39 009

Pertes de change liées aux opérations financières

212

Dotations aux amortissements, aux provisions et aux dépréciations

4 464

Autres charges financières

1 606

Total des charges financières (IX)

45 292

Produits des créances de l'actif immobilisé

8 502

Gains de change liés aux opérations financières

195

Reprises sur provisions et sur dépréciations

8 091

Autres intérêts et produits assimilés

2 588

Total des produits financiers (X)

19 376

TOTAL DES CHARGES FINANCIÈRES NETTES (XI = IX ― X)

25 916

TOTAL DES CHARGES NETTES (XII = V + VIII + XI)

337 600

(En millions d'euros)

PRODUITS RÉGALIENS NETS

2009

Impôt sur le revenu

46 752

Impôt sur les sociétés

31 593

Taxe sur les salaires

0

Taxe intérieure sur les produits pétroliers

14 431

Taxe sur la valeur ajoutée

127 331

Enregistrement, timbre, autres contributions et taxes indirectes

13 616

Autres produits de nature fiscale et assimilés

17 300

TOTAL DES PRODUITS FISCAUX NETS (XIII)

251 023

Amendes, prélèvements divers et autres pénalités

7 194

TOTAL DES AUTRES PRODUITS RÉGALIENS NETS (XIV)

7 194

Ressource propre de l'Union européenne basée sur le revenu national brut

― 14 697

Ressource propre de l'Union européenne basée sur la taxe sur la valeur ajoutée

― 3 630

TOTAL DES RESSOURCES PROPRES DU BUDGET DE L'UNION EUROPÉENNE BASÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT ET LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE (XV)

― 18 327

(En millions d'euros)

SOLDE DES OPÉRATIONS DE L'EXERCICE

2009

Charges de fonctionnement nettes (V)

170 118

Charges d'intervention nettes (VIII)

141 566

Charges financières nettes (XI)

25 916

CHARGES NETTES (XII)

337 600

Produits fiscaux nets (XIII)

251 023

Autres produits régaliens nets (XIV)

7 194

Ressources propres de l'Union européenne basées sur le revenu national brut et la taxe sur la valeur ajoutée (XV)

― 18 327

PRODUITS RÉGALIENS NETS (XVI)

239 890

SOLDE DES OPÉRATIONS DE L'EXERCICE (XVI ― XII)

― 97 710

II. ― Le résultat comptable de l'exercice 2009 est affecté au bilan à la ligne « report des exercices antérieurs ».

III. ― Le bilan, après affectation du résultat comptable, s'établit comme suit :

(En millions d'euros)

31 DÉCEMBRE 2009

Brut

Amortissements

dépréciations

Net

ACTIF IMMOBILISÉ

Immobilisations incorporelles

48 213

14 186

34 027

Immobilisations corporelles

443 805

66 282

377 523

Immobilisations financières

236 605

25 472

211 133

Total actif immobilisé

728 623

105 940

622 684

ACTIF CIRCULANT (hors trésorerie)

Stocks

34 713

4 713

30 000

Créances

95 128

36 936

58 192

Redevables

80 280

35 707

44 573

Clients

6 182

1 027

5 155

Autres créances

8 666

202

8 463

Charges constatées d'avance

21

21

Total actif circulant (hors trésorerie)

129 862

41 649

88 213

TRÉSORERIE

Fonds bancaires et fonds en caisse

18 136

18 136

Valeurs escomptées, en cours d'encaissement et de décaissement

― 2 033

― 2 033

Autres composantes de trésorerie

24 737

24 737

Equivalents de trésorerie

5 302

5 302

Total trésorerie

46 143

46 143

COMPTES DE RÉGULARISATION

11 471

11 471

TOTAL ACTIF (I)

916 098

147 588

768 510

DETTES FINANCIÈRES

Titres négociables

1 164 309

Titres non négociables

249

Autres emprunts

10 708

Total dettes financières

1 175 266

DETTES NON FINANCIÈRES (hors trésorerie)

Dettes de fonctionnement

4 639

Dettes d'intervention

9 443

Produits constatés d'avance

9 710

Autres dettes non financières

116 953

Total dettes non financières

140 745

PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES

Provisions pour risques

10 694

Provisions pour charges

66 851

Total provisions pour risques et charges

77 545

AUTRES PASSIFS (hors trésorerie)

12 117

TRÉSORERIE

Correspondants du Trésor et personnes habilitées

66 739

Autres

719

Total trésorerie

67 458

COMPTES DE RÉGULARISATION

18 027

TOTAL PASSIF (hors situation nette) (II)

1 491 159

Report des exercices antérieurs

― 968 242

Ecarts de réévaluation et d'intégration

245 593

Solde des opérations de l'exercice

SITUATION NETTE (III = I ― II)

― 722 649

IV. ― L'annexe du compte général de l'Etat de l'exercice 2009 est approuvée.