L'article 40 du code de procédure pénale est ainsi modifié :

1° La première phrase du premier alinéa est complétée par les mots : « conformément aux dispositions de l'article 40-1 » ;

2° Les deuxième et troisième phrases du premier alinéa sont supprimées.