4. La dimension européenne et internationale

Le développement des activités internationales de la cour ainsi que la dimension européenne et communautaire d'un certain nombre de ses interventions rendent nécessaires la nomination de fonctionnaires possédant une connaissance de la vie internationale, afin, notamment, de développer les relations entre la juridiction, les organismes de contrôle communautaires et les institutions supérieures de contrôle des pays étrangers.