A l'avis de vacance d'emplois de direction de 1re, 2e et 3e classe (hôpitaux publics, hospices publics et maisons de retraite publiques) NOR : SANH0424061V publié au Journal officiel du 1er décembre 2004, il convient de modifier :
Directeurs ou directrices (chef d'établissement), 2. Postes proposés aux directeurs et directrices de 1re et 2e classe, ligne 18, lire : « Centres hospitaliers de Thann et Cernay et maison de retraite de Bitschwiller-lès-Thann (Haut-Rhin) ».