L'attention des exportateurs est appelée sur la publication du règlement (CE) n° 313/2003 du Conseil du 18 février 2003 (JOUE n° L 46 du 20 février 2003) prorogeant le règlement (CE) n° 310/2002 du Conseil du 18 février 2002 (JOCE n° L 50 du 21 février 2002) relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabwe.
Ce règlement proroge la durée d'application des restrictions commerciales à l'exportation prévues par le règlement n° 310/2002 et reprises dans l'avis aux exportateurs NOR : ECOD0260057V (JO du 24 février 2002) pour une période de douze mois, c'est-à-dire jusqu'au 20 février 2004.