Le règlement général des jeux de loterie instantanée de La Française des jeux fait le 29 juin 2001 et publié au Journal officiel du 21 décembre 2001 et le règlement particulier du jeu de loterie instantanée dénommé « Avec l'équipe de France olympique à Athènes 2004 » fait le 6 mai 2004 et publié au Journal officiel s'appliquent à l'émission n° 1 du jeu « Avec l'équipe de France olympique à Athènes 2004 » ayant le code jeu 36201, dont la diffusion sera effectuée en principe à compter du 7 juin 2004.