Par décisions du directeur général de l'Union nationale des caisses d'assurance maladie en date du 11 août 2009, le taux de participation de l'assuré applicable aux spécialités citées ci-dessous est fixé comme suit :

| CODE CIP | PRÉSENTATION |TAUX DE PARTICIPATION| |-----------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------| |34009 365 694 2 3| APIDRA 100 unités/ml (insuline glulisine), solution injectable en cartouche de 3 ml (B/5) (laboratoires SANOFI AVENTIS FRANCE) | 35 % | |34009 382 770 5 0| EUCREAS 50 mg/1 000 mg (vildagliptine, metformine), comprimés pelliculés (B/60) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS) | 35 % | |34009 495 014 1 0| FOSAVANCE 70 mg/2 800 UI (alendronate monosodique, colécalciférol), comprimés (B/12) (laboratoires MEDIWIN LIMITED) | 35 % | |34009 495 015 8 8| FOSAVANCE 70 mg/5 600 UI (alendronate monosodique, colécalciférol), comprimés (B/12) (laboratoires MEDIWIN LIMITED) | 35 % | |34009 383 086 0 0|HELICOBACTER TEST INFAI pour les enfants âgés de 3 à 11 ans, 45 mg (¹³C-urée), poudre pour solution buvable en pot + kit test comprenant notamment des tubes de prélèvement (laboratoires INFAI FRANCE SARL)| 35 % |