JORF n°0284 du 8 décembre 2010

Article 1

Article 1

Le dernier alinéa de l'article 1er relatif aux finalités du traitement est rédigé comme suit :
« Conformément à l'article 7 (5°) de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, entrent également dans le champ de la présente décision :
― les traitements mis en œuvre dans les domaines précités par les entreprises concernées par la section 301 (4) de la loi américaine dite "Sarbanes-Oxley” du 31 juillet 2002, ainsi que par la loi japonaise "Financial Instrument and Exchange Act” du 6 juin 2006 dite "Japanese SOX” ;
― les traitements mis en œuvre pour lutter contre les pratiques anticoncurrentielles au sein de l'organisme concerné. »


Historique des versions

Version 1

Le dernier alinéa de l'article 1er relatif aux finalités du traitement est rédigé comme suit :

« Conformément à l'article 7 (5°) de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, entrent également dans le champ de la présente décision :

― les traitements mis en œuvre dans les domaines précités par les entreprises concernées par la section 301 (4) de la loi américaine dite "Sarbanes-Oxley” du 31 juillet 2002, ainsi que par la loi japonaise "Financial Instrument and Exchange Act” du 6 juin 2006 dite "Japanese SOX” ;

― les traitements mis en œuvre pour lutter contre les pratiques anticoncurrentielles au sein de l'organisme concerné. »