JORF n°5 du 7 janvier 2000

A N N E X E

Amendement à l'arrangement d'application

Le paragraphe C est amendé comme suit :

« Le retraitement des MNSA irradiées dans les réacteurs à eau ordinaire, visées au paragraphe B ci-dessus, ou le retraitement des MNSA conformément au paragraphe G ci-dessous, sera effectué à l'usine de retraitement de la COGEMA située à La Hague (France), mentionnée au paragraphe 5.2 du programme. »

Le paragraphe G est amendé comme suit :


Historique des versions

Version 1

A N N E X E

Amendement à l'arrangement d'application

Le paragraphe C est amendé comme suit :

« Le retraitement des MNSA irradiées dans les réacteurs à eau ordinaire, visées au paragraphe B ci-dessus, ou le retraitement des MNSA conformément au paragraphe G ci-dessous, sera effectué à l'usine de retraitement de la COGEMA située à La Hague (France), mentionnée au paragraphe 5.2 du programme. »

Le paragraphe G est amendé comme suit :