JORF n°125 du 31 mai 1998

Article 67

Espace

Sans préjudice des dispositions de l'article 41, les Parties encouragent, le cas échéant, la coopération à long terme en matière de recherche, de développement et d'applications commerciales dans le domaine spatial civil. Elles accordent une attention particulière aux initiatives privilégiant pleinement, dans l'intérêt réciproque des deux Parties, la complémentarité de leurs activités respectives.


Historique des versions

Version 1

Article 67

Espace

Sans préjudice des dispositions de l'article 41, les Parties encouragent, le cas échéant, la coopération à long terme en matière de recherche, de développement et d'applications commerciales dans le domaine spatial civil. Elles accordent une attention particulière aux initiatives privilégiant pleinement, dans l'intérêt réciproque des deux Parties, la complémentarité de leurs activités respectives.