JORF n°123 du 29 mai 1998

Décret n°98-417 du 22 mai 1998

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,

Vu le livre VIII, chapitre III, du code rural ;

Vu le décret no 88-922 du 14 septembre 1988 et le décret no 92-674 du 16 juillet 1992 modifiant son annexe V ;

Vu le décret no 89-406 du 20 juin 1989 modifié relatif aux contrats liant l'Etat et les enseignants des établissements mentionnés à l'article L. 813-8 du code rural,

Décrète :

Art. 1er. - Pour l'année 1998, le coût du poste de formateur dans un établissement privé d'enseignement agricole, mentionné à l'article L. 813-9 du code rural, est égal :

- lorsque l'intéressé enseigne en cycle court, au montant du traitement correspondant à l'indice moyen nouveau majoré de 417, augmenté de 46 % pour tenir compte des charges ;

- lorsque l'intéressé enseigne en cycle long ou supérieur court, au montant du traitement correspondant à l'indice nouveau moyen majoré de 443, augmenté de 46 % pour tenir compte des charges.

1 version

Art. 2. - Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre de l'agriculture et de la pêche sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

1 version

POUR L'ANNEE 1998,LE COUT DU POSTE DE FORMATEUR DANS UN ETABLISSEMENT PRIVE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE MENTIONNE A L'ART. L813-9 DU CODE RURAL EST EGAL:

LORSQUE L'INTERESSE ENSEIGNE EN CYCLE COURT,AU MONTANT DU TRAITEMENT CORRESPONDANT A L'INDICE MOYEN NOUVEAU MAJORE 417,AUGMENTE DE 46% POUR TENIR COMPTE DES CHARGES;

LORSQUE L'INTERESSE ENSEIGNE EN CYCLE LONG OU SUPERIEUR COURT,AU MONTANT DU TRAITEMENT CORRESPONDANT A L'INDICE NOUVEAU MOYEN MAJORE DE 443,AUGMENTE DE 46% POUR TENIR COMPTE DES CHARGES.

Fait à Paris, le 22 mai 1998.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Louis Le Pensec

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn