JORF n°304 du 31 décembre 1992

Article 1

Article 1

La cotisation due au titre des personnes mentionnées aux 1°, 2° et 5° du I de l'article 1106-1 du code rural pour la couverture des prestations des assurances maladie, invalidité et maternité des personnes non salariées des professions agricoles est égale, dans chaque tranche de superficie réelle pondérée déterminée par le tableau ci-dessous, au montant minimum augmenté d'un montant proportionnel à la part de superficie réelle pondérée excédant le seuil inférieur de la tranche, de telle sorte qu'au seuil supérieur de la tranche corresponde la cotisation maximum.

Si la superficie réelle pondérée de l'exploitation est supérieure à 120 hectares et inférieure ou égale à 800 hectares, la cotisation est égale au montant minimum correspondant augmenté d'un montant égal au produit de la différence entre la superficie réelle pondérée et 120 hectares pondérés par un coefficient fixé à 120. Au-delà de 800 hectares, cette cotisation est majorée d'un montant égal à 2 F par hectare de superficie pondérée supplémentaire.

Tranches de superficie réelle pondérée
Plus de 120 hectares
Chef d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
27858 /
Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
18572 /
Aide familial de moins de 18 ans
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
9286 /

Tranches de superficie réelle pondérée
De 50,01 à 120 hectares
Chef d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
14244 / 27858
Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
9496 / 18572
Aide familial de moins de 18 ans
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
4748 / 9286

Tranches de superficie réelle pondérée
De 28,01 à 50 hectares
Chef d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
8916 / 14244
Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
5544 / 9496
Aide familial de moins de 18 ans
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
2972 / 4748

Tranches de superficie réelle pondérée
De 6,01 à 28 hectares
Chef d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
1920 / 8916
Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
1280 / 5544
Aide familial de moins de 18 ans
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
640 / 2972

Tranches de superficie réelle pondérée
De 4,01 à 6 hectares
Chef d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
1281 / 1920
Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
854 / 1280
Aide familial de moins de 18 ans
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
427 / 640

Tranches de superficie réelle pondérée
Au plus égale à 4 hectares (montant unique)
Chef d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
1281 / 1281
Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
854 / 854
Aide familial de moins de 18 ans
Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :
427 / 427


Historique des versions

Version 1

La cotisation due au titre des personnes mentionnées aux 1°, 2° et 5° du I de l'article 1106-1 du code rural pour la couverture des prestations des assurances maladie, invalidité et maternité des personnes non salariées des professions agricoles est égale, dans chaque tranche de superficie réelle pondérée déterminée par le tableau ci-dessous, au montant minimum augmenté d'un montant proportionnel à la part de superficie réelle pondérée excédant le seuil inférieur de la tranche, de telle sorte qu'au seuil supérieur de la tranche corresponde la cotisation maximum.

Si la superficie réelle pondérée de l'exploitation est supérieure à 120 hectares et inférieure ou égale à 800 hectares, la cotisation est égale au montant minimum correspondant augmenté d'un montant égal au produit de la différence entre la superficie réelle pondérée et 120 hectares pondérés par un coefficient fixé à 120. Au-delà de 800 hectares, cette cotisation est majorée d'un montant égal à 2 F par hectare de superficie pondérée supplémentaire.

Tranches de superficie réelle pondérée

Plus de 120 hectares

Chef d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

27858 /

Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

18572 /

Aide familial de moins de 18 ans

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

9286 /

Tranches de superficie réelle pondérée

De 50,01 à 120 hectares

Chef d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

14244 / 27858

Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

9496 / 18572

Aide familial de moins de 18 ans

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

4748 / 9286

Tranches de superficie réelle pondérée

De 28,01 à 50 hectares

Chef d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

8916 / 14244

Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

5544 / 9496

Aide familial de moins de 18 ans

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

2972 / 4748

Tranches de superficie réelle pondérée

De 6,01 à 28 hectares

Chef d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

1920 / 8916

Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

1280 / 5544

Aide familial de moins de 18 ans

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

640 / 2972

Tranches de superficie réelle pondérée

De 4,01 à 6 hectares

Chef d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

1281 / 1920

Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

854 / 1280

Aide familial de moins de 18 ans

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

427 / 640

Tranches de superficie réelle pondérée

Au plus égale à 4 hectares (montant unique)

Chef d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

1281 / 1281

Aide familial de 18 ans ou plus - Associé d'exploitation

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

854 / 854

Aide familial de moins de 18 ans

Montant minimum (en francs) / Montant maximum (en francs) :

427 / 427