LE BENEFICE DE L'APPELLATION POUR CE QUI CONCERNE CERTAINS VINS, NE PEUT ETRE ACCORDE QU'A PARTIR DE LA 3E ANNEE SUIVANT CELLE AU COURS DE LAQUELLE LA PLANTATION A ETE REALISEE EN PLACE AVANT LE 31-08.

SONT ABROGEES TOUTES DISPOSITIONS CONTRAIRES FIGURANT DANS LE DECRET 551525 DU 24-11-1955 AINSI QUE DANS LES DECRETS DE CONTROLE RELATIFS AUX VINS A APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE VISES DANS LE PRESENT DECRET.