JORF n°0239 du 1 octobre 2020

Annexes

Article Annexe 1

RÈGLEMENT DES ÉPREUVES DU DELF ET DU DALF

Diplôme d'études en langue française DELF A1.1

Niveau A1.1 du cadre européen commun de référence pour les langues

| Nature des épreuves | Durée | Note sur| |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------|---------| | Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur de très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes maximum).| 15 min | /25 | | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur des documents écrits simples ayant trait à des situations de la vie quotidienne. | 15 min | /25 | | Production écrite

Épreuve portant sur la transmission d'informations personnelles. | 15 min | /25 | | Durée totale des épreuves collectives : 45 minutes | | | | Production orale

Épreuve portant sur la transmission d'informations personnelles et la caractérisation des personnages, des objets et des lieux de la vie quotidienne. | 15 min

maximum| /25 |

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l'obtention du diplôme A1.1 : 50/100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

Diplôme d'études en langue française DELF A1

Niveau A1 du cadre européen commun de référence pour les langues

| Nature des épreuves | Nature des épreuves :

Option professionnelle | Durée | Note sur| |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|---------| | Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 3 min| Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs très courts documents enregistrés ayant trait à des situations courantes de la vie professionnelle (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 3 min| 20 min | /25 | | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne. | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents écrits ayant trait à des situations courantes en milieu professionnel. | 30 min | /25 | | Production écrite

Épreuve portant sur la transmission d'informations personnelles et la rédaction de phrases simples. | Production écrite

Épreuve portant sur la transmission d'informations personnelles et la rédaction de phrases simples. | 30 min | /25 | | Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 20 | | | | | Production et interaction orales

Épreuve portant sur une transmission et un échange d'informations personnelles. | Production et interaction orales

Épreuve portant sur une transmission et un échange d'informations personnelles. | 5 à 7 min

Préparation :

10 mn| /25 |

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l'obtention du diplôme A1 : 50 /100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

Diplôme d'études en langue française DELF A2

Niveau A2 du cadre européen commun de référence pour les langues

| Nature des épreuves | Nature des épreuves : Option professionnelle | Durée | Note sur| |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------|---------| | Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs

courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 5 min| Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs très courts documents enregistrés ayant trait à des situations courantes de la vie professionnelle (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 5 min| 25 min | /25 | | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs courts documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne. | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs courts documents écrits ayant trait à des situations courantes en milieu professionnel. | 30 min | /25 | | Production écrite

Épreuve portant sur la description (événement, expériences personnelles…) et l'interaction (inviter, remercier, s'excuser, proposer, demander, informer, féliciter…) | Production écrite

Épreuve portant sur la description (événement, expériences professionnelles…) et l'interaction (proposer, demander, informer, référer…) | 45 min | /25 | | Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 40 | | | | | Production et interaction orales

Épreuve portant sur la transmission d'informations descriptives et sur l'interaction. | Production et interaction orales

Épreuve portant sur la transmission d'informations descriptives et sur l'interaction. | 6 à 8 min

Préparation :

10 min| /25 |

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l'obtention du diplôme A2 : 50 /100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

Diplôme d'études en langue française DELF B1

Niveau B1 du cadre européen commun de référence pour les langues

| Nature des épreuves | Nature des épreuves :

Option professionnelle | Durée | Note sur| |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------|---------| | Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents enregistrés (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 6 min | Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents enregistrés ayant trait à des sujets concrets de la vie professionnelle (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 6 min | 25 min| /25 | | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents écrits :

- dégager des informations utiles par rapport à une tâche donnée

- analyser le contenu d'un document d'intérêt général| Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents écrits ayant trait à des sujets relatifs au domaine professionnel :

- dégager des informations utiles par rapport à une tâche donnée

- analyser le contenu d'un document ayant trait à des sujets concrets de la vie professionnelle.| 45 min| /25 | | Production écrite

Épreuve portant sur l'expression écrite d'un point de vue personnel sur un thème général (essai, courrier, article…) | Production écrite

Épreuve portant sur l'expression écrite d'un point de vue personnel sur un thème professionnel (message, note, rapport…) | 45 min| /25 | | Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 55 | | | | | Production et interaction orales

Épreuve portant sur la transmission d'informations et d'un point de vue personnel, ainsi que sur l'interaction. | 15 min maximum

Préparation : 10 mn

(ne concerne que

la 3ème partie

de l'épreuve) | /25 | |

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l'obtention du diplôme B1 : 50 /100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

Diplôme d'études en langue française DELF B2

Niveau B2 du cadre européen commun de référence pour les langues

| Nature des épreuves | Nature des épreuves :

Option professionnelle | Durée | Note sur| |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------|---------| | Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents enregistrés (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 15 min| Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents enregistrés ayant trait à des sujets concrets ou abstraits dans le domaine professionnel (deux écoutes maximum).

Durée maximale de l'ensemble des documents : 15 min| 30 min| /25 | | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents écrits. | Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs documents écrits ayant trait à des situations courantes en milieu professionnel. | 1 h 00| /25 | | Production écrite

Épreuve portant sur une prise de position argumentée (contribution à un débat, lettre formelle, article critique…) | 1 h 00 | /25 | | | Durée totale des épreuves collectives : 2 heures 30 | | | | | Production et interaction orales

Épreuve portant sur la présentation et la défense d'un point de vue. | 20 min maximum

Préparation :

30 min | /25 | |

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l'obtention du diplôme B2 : 50 /100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

Diplôme approfondi de langue française DALF C1

Niveau C1 du cadre européen commun de référence pour les langues

| Nature des épreuves | Durée | Note sur| |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------|---------| | Compréhension de l'oral

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur des documents enregistrés (deux écoutes maximum).

Durée maximale des documents : 10 mn| 0h40

environ | /25 | | Compréhension des écrits

Réponse à un questionnaire de compréhension portant sur un texte d'idées (littéraire ou journalistique), de 1 000 mots environ. | 0h50 | /25 | | Production écrite

Épreuve de médiation et d'argumentation. | 2h30 | /25 | | Production orale

Épreuve de médiation et d'argumentation. | 0h30

Préparation :

1h00| /25 | | Durée totale des épreuves collectives : 4 h 00 | | |

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l'obtention du diplôme : 50/100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

Diplôme approfondi de langue française DALF C2

Niveau C2 du cadre européen commun de référence pour les langues

| Nature des épreuves | Durée | Note sur| |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------|---------| | Compréhension et production orales

Épreuve intégrée de médiation, d'argumentation et d'interaction (deux écoutes maximum).| Passation :

0h30

Préparation :

1h00| /50 | | Compréhension et production écrites

Épreuve intégrée de médiation, d'argumentation et d'interaction. | 3h30 | /50 | | Durée totale des épreuves collectives : 3 h 30 | | |

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l'obtention du diplôme : 50/100.

Note minimale requise par épreuve : 10/50.

Article Annexe 2

ATTESTATION PROVISOIRE DE RÉUSSITE AUX EXAMENS DELF ET DALF C1 + C2

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE ET DE LA JEUNESSE

FRANCE ÉDUCATION INTERNATIONAL

RECTORAT D'ACADÉMIE

ATTESTATION DE RÉUSSITE

Je soussigné

Président du jury pour le Diplôme d'études en langue française ou Diplôme approfondi de langue française

au Centre d'examen de :

atteste que :

NOM Prénom

Date et lieu de naissance : à (VILLE, PAYS)

N° de candidat :

a satisfait aux épreuves de l'examen :

DELF (éventuellement, option)/ DALF

Niveau XX du Cadre européen commun de référence pour les langues

session : à :

avec les résultats suivants : (NB : pour le DALF C2 substituer aux 4 épreuves les 2 épreuves ECRIT et ORAL , notées chacune/50)

| ÉCRIT| Compréhension| note :| /25| | |:-----|:-------------|:------|:---|:-----------------| | | Production | note :| /25| | | ORAL | Compréhension| note :| /25| | | | Production | note :| /25| NOTE FINALE :/100|

Fait le//

Pour le ministre de l'Education nationale et de la jeunesse et par délégation

Le président ou la présidente du jury

| Le DELF et le DALF comportent 7 diplômes indépendants :

DELF A1. 1 DELF A1 DELF A2

DELF B1 DELF B2

DALF C1 DALF C2 | | Important : cette attestation comporte votre numéro d'identification DELF-DALF. Ce numéro est définitif. Vous devez le communiquer à chacune de vos inscriptions, que ce soit dans le même centre d'examen ou dans un centre différent.| |:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|:--|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Le présent document atteste de la réussite au diplôme correspondant, en l'attente de la délivrance du diplôme définitif. Cette attestation est délivrée en un seul exemplaire. Aucun double ne pourra être établi. Ne vous en dessaisissez jamais.| | |

Article Annexe 3

MODÈLE DES DIPLÔMES DELF ET DALF

(*) Modèles de diplôme DELF-DALF, RECTO (tous niveaux, toutes options)

a) Modèle de recto de diplôme pour l'étranger : le diplôme est signé par le Directeur général ou la Directrice générale de France Education international

b) Modèle de recto de diplôme pour la France : le diplôme est signé par le Recteur ou la Rectrice d'académie

(*) Modèles de diplôme DELF-DALF, VERSO (tous niveaux, toutes options)

a) Modèle de verso de diplôme DELF A1. 1, DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1 (seules diffèrent la mention DELF ou DALF et l'indication de niveau)

b) Modèle de verso de diplôme DALF C2

c) Modèle de verso de diplôme DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2, option professionnelle

Vous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié à l'adresse suivante : https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=RtxaDT4YJNSfzmBR2hW7ZLmCxJ-mC_f1ilDVx1TFCBg=