Les avis du conseil sont transmis au directeur général et au président du conseil d'administration, qui les communique au conseil d'administration.