JORF n°150 du 30 juin 2001

Art. 1er. - Il est créé, sous l'article R. 331-54-1 du code de la construction et de l'habitation, un article R. 331-54-1 bis ainsi rédigé :

« Art. R. 331-54-1 bis. - Par dérogation aux dispositions des articles R. 331-54, R. 331-54-1 et R. 331-54-2, le taux d'intérêt des prêts à taux révisables, prévus à l'article R. 331-54-1, peut être converti en taux fixe et réduit, et la progressivité des annuités peut être abaissée ou supprimée en augmentant, le cas échéant, la durée initiale des prêts dans les conditions prévues par des conventions conclues sur le fondement des articles R. 331-38 et R. 331-39. »


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - Il est créé, sous l'article R. 331-54-1 du code de la construction et de l'habitation, un article R. 331-54-1 bis ainsi rédigé :

« Art. R. 331-54-1 bis. - Par dérogation aux dispositions des articles R. 331-54, R. 331-54-1 et R. 331-54-2, le taux d'intérêt des prêts à taux révisables, prévus à l'article R. 331-54-1, peut être converti en taux fixe et réduit, et la progressivité des annuités peut être abaissée ou supprimée en augmentant, le cas échéant, la durée initiale des prêts dans les conditions prévues par des conventions conclues sur le fondement des articles R. 331-38 et R. 331-39. »