L'application des dispositions de l'article L. 16 définies à l'article 8 ci-dessus intervient conformément au tableau suivant en ce qui concerne le grade de pharmacien inspecteur principal :

| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE
par assimilation | |-------------------------------|-----------------------------------------------| | Grades et échelons | Grades et échelons | |Pharmacien inspecteur principal|Pharmacien inspecteur en chef de santé publique| | 5e échelon | 3e échelon | | 4e échelon | 3e échelon | | | Pharmacien inspecteur de santé publique | | 3e échelon | 6e échelon |