A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de la défense,
Vu l'article 13 de la Constitution ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :
A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Art. 1er. - Sont nommés dans la 2e section du cadre des officiers généraux :
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 1er août 1998
M. le colonel Paturel (Louis, Claude, Yves, Marie).
M. le colonel Picard (Alain, Paul, Jacques).
1 version
Art. 2. - M. le général de brigade Bedou (Jean-Pierre, Joseph, Louis, Charles) est nommé adjoint au général commandant la circonscription de gendarmerie d'Ile-de-France à compter du 1er août 1998.
1 version
B. - ARMEE DE TERRE
1 version
Art. 3. - M. le général de brigade de Fontaines (Hugues, Marie, Michel), placé en service détaché auprès du Premier ministre (secrétariat général de la défense nationale), est réintégré dans les cadres à compter du 1er septembre 1998 et nommé chef d'état-major du général gouverneur militaire de Metz, commandant la région militaire de défense Nord-Est et la circonscription militaire de défense de Metz à la même date.
1 version
Art. 4. - Sont admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre par anticipation et sur leur demande :
1 version
A compter du 1er octobre 1998
M. le général de corps d'armée Le Pichon (Tanneguy, Marie, Roland).
M. le général de division Martial (Jean, Paul).
M. le général de brigade Reich (Walter, Joseph).
1 version
Art. 5. - Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre :
1 version
Pour prendre rang du 1er août 1998
Au grade de général de division
M. le général de brigade Pelletier (Jean-Claude, Fernand, Michel), nommé adjoint au général commandant les organismes de formation de l'armée de terre à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Faidherbe (Jacques, Raoul), maintenu dans ses fonctions.
M. le général de brigade Bertheau (Yannick, Henri, Jules, Eugène), maintenu dans ses fonctions.
M. le général de brigade d'Avout d'Auerstaedt (Armel, Hilarien, Anne-Marie), maintenu dans ses fonctions.
M. le général de brigade Moulinier (Michel, Pierre), nommé inspecteur du matériel à compter du 1er septembre 1998.
1 version
Au grade de général de brigade
M. le colonel des troupes de marine Cartron (Alain, Jacques, Marie), maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel de l'artillerie Uguen (Daniel, Yves, Noël), placé en position de service détaché auprès du Premier ministre (secrétariat général de la défense nationale) à compter du 1er septembre 1998.
1 version
Art. 6. - Sont nommés dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre :
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 1er août 1998
M. le colonel de l'infanterie Pahlawan (Bernard, Jean, Louis).
1 version
Pour prendre rang du 5 août 1998
M. le colonel de l'infanterie Philippe (Bernard, Edouard, Raymond).
1 version
Pour prendre rang du 8 août 1998
M. le colonel des transmissions Barbot (Denis).
1 version
Pour prendre rang du 17 août 1998
M. le colonel des troupes de marine Le Port (Armel, Pierre, Mathurin, Marie).
1 version
Art. 7. - M. le général de corps d'armée de Lambert (Xavier, Jean, Marie, Joseph) est nommé commandant la région militaire de défense Atlantique et la circonscription militaire de défense de Bordeaux à compter du 1er août 1998.
M. le général de division Bachelet (Jean, René, Ferdinand, Claude) est mis à la disposition du chef d'état-major de l'armée de terre à compter du 1er août 1998.
M. le général de division Soubirou (André) est nommé adjoint au général commandant la force d'action terrestre à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Vincent (Jean-Louis) est nommé directeur adjoint du service national à compter du 1er août 1998.
M. le général de brigade Valentin (Marcel, Marie) est nommé commandant la 11e division parachutiste à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Lacour (André, Raymond) est nommé inspecteur des réserves et de la mobilisation de l'armée de terre à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Batselé (Gérard, Guy) est nommé adjoint au général gouverneur militaire de Lille, commandant la circonscription militaire de défense de Lille à compter du 1er août 1998.
M. le général de brigade Zeller (Louis, Marie, Michel) est nommé commandant les écoles de Coëtquidan à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Le Mière (Louis, Marie, Régis, Joseph) est nommé commandant la circonscription militaire de défense de Besançon et la 7e division blindée à compter du 1er août 1998.
M. le général de brigade Rigot (Michel, Paul, Henri) en situation hors budget de la défense auprès du secrétaire d'Etat à la coopération est remis à la disposition du ministre de la défense à compter du 1er août 1998 et, à la même date, nommé commandant supérieur des forces armées aux Antilles.
M. le général de brigade Barrié (Gilles, Marie, Paul, Joseph) est nommé sous-chef d'état-major « organisation - ressources humaines » à l'état-major de l'armée de terre à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Claverie (Jean, Marie, Bernard) est nommé adjoint au général commandant la circonscription militaire de défense de Rennes à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Grenier (Jacques, Louis, Joseph) est nommé adjoint au général commandant les forces françaises stationnées en Allemagne et la 1re division blindée à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Le Guen (Gilbert) est nommé adjoint au général commandant la force logistique terrestre à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Lafontaine (Yves, Marie, Henri) est nommé commandant l'école d'application de l'arme blindée et de la cavalerie à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Peresson (Yves, Louis) est nommé commandant la 1re brigade logistique à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Barro (Michel, Armand, André) est nommé adjoint au général commandant la 6e division légère blindée à compter du 1er août 1998.
M. le général de brigade Farbos (Paul, André) est nommé commandant la 2e brigade logistique à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Duburg (Roger) est nommé commandant la brigade d'artillerie à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Baudoux (Alain, Emile, Marc, Ghislain) est nommé commandant l'école d'application du train à compter du 1er août 1998.
M. le général de brigade Dupré (Jean-Pierre, André, Gilbert) est nommé commandant l'école supérieure et d'application du génie à compter du 1er août 1998.
M. le général de brigade Sublet (Jean, Louis, Joseph) est nommé adjoint au général commandant la 27e division d'infanterie de montagne à compter du 1er septembre 1998.
M. le général de brigade Vautravers (Michel, Jean, Louis) est nommé adjoint au général commandant la circonscription militaire de défense de Limoges à compter du 1er août 1998.
1 version
C. - MARINE NATIONALE
1 version
Art. 8. - Est admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux de la marine par anticipation et sur sa demande :
1 version
A compter du 1er novembre 1998
M. le contre-amiral Laroche (Jean-Pierre, Henri, Fernand).
1 version
Art. 9. - Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de la marine :
1 version
Pour prendre rang du 1er août 1998
Au grade de vice-amiral
M. le contre-amiral Célérier (Jacques, Jean, Maurice), nommé adjoint au chef de l'état-major interarmées de planification opérationnelle à compter du 1er septembre 1998.
1 version
Au grade de contre-amiral
M. le capitaine de vaisseau Dumontet (Alain, Marcel, Henri), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Pour prendre rang du 1er septembre 1998
Au grade de commissaire général de 1re classe
M. le commissaire général de 2e classe Vandier (Dominique, Pierre, André, Emmanuel), nommé inspecteur du commissariat de la marine à la même date.
1 version
Au grade de commissaire général de 2e classe
M. le commissaire en chef de 1re classe Delmas (Jean-Louis, André, Georges), nommé chef du service des marchés généraux du commissariat de la marine à la même date.
1 version
Art. 10. - Sont nommés dans la 2e section du cadre des officiers généraux de la marine :
1 version
Au grade de contre-amiral
Pour prendre rang du 1er septembre 1998
M. le capitaine de vaisseau Létard (Henri, André, Emélie).
M. le capitaine de vaisseau Angles (Philippe, René, François).
1 version
Art. 11. - M. le contre-amiral Coldefy (Alain, Michel) est nommé adjoint au commandant la force d'action navale à compter du 1er septembre 1998.
M. le commissaire général de 2e classe Réglat-Boireau (Arnaud, Marie, François, Louis) est nommé directeur du commissariat de la marine à Toulon à compter du 1er septembre 1998.
1 version
D. - ARMEE DE L'AIR
1 version
Art. 12. - Sont admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de l'air par anticipation et sur leur demande :
1 version
A compter du 1er novembre 1998
M. le général de division aérienne du corps des officiers mécaniciens de l'air Leclercq (Jean-Pierre, André, Roger).
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers mécaniciens de l'air Piécoup (Serge, Guy, Robert).
1 version
Art. 13. - Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de l'air :
1 version
Pour prendre rang du 1er septembre 1998
Au grade de général de division aérienne
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Bigot (Claude, Henri, Joseph), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Au grade de commissaire général de division aérienne
M. le commissaire général de brigade aérienne du corps des commissaires de l'air Erschler (Michel), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Au grade de général de brigade aérienne
M. le colonel du corps des officiers de l'air Monssus (François, Pierre, Lucien), maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel du corps des officiers de l'air Beck (François, Philippe), nommé sous-chef d'état-major « opérations-logistique » à l'état-major de l'armée de l'air à la même date.
M. le colonel du corps des officiers de l'air Marty (Paul, François, Alain), nommé chef de la division « relations extérieures » à l'état-major des armées à la même date.
M. le colonel du corps des officiers mécaniciens de l'air Orignac (Jacques), nommé commandant en second la région aérienne Nord-Est à la même date.
M. le colonel du corps des officiers mécaniciens de l'air Asencio (Michel), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Art. 14. - Est nommé au titre du congé du personnel navigant de l'armée de l'air :
1 version
Au grade de général de brigade aérienne
Pour prendre rang du 22 août 1998
M. le colonel du corps des officiers de l'air Urvoy de Portzamparc (Olivier, Alain, Anne, Marie).
1 version
Art. 15. - M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Chiffaut (Claude, Georges, Emile) est nommé adjoint au directeur des affaires stratégiques à compter du 27 juillet 1998.
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Champiot (Louis, Rémy, Roger) est nommé commandant les forces françaises stationnées à Djibouti à compter du 1er août 1998.
1 version
E. - SERVICE DE SANTE DES ARMEES
1 version
Art. 16. - Est admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées, par anticipation et sur sa demande :
1 version
A compter du 1er novembre 1998
M. le médecin général, médecin chef des services hors classe Fabre (Guy).
1 version
Art. 17. - Les rang et prérogatives de général de division avec appellation de médecin général inspecteur sont conférés dans la 1re section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées :
1 version
Pour prendre rang du 1er septembre 1998
A M. le médecin général, médecin chef des services hors classe Abgrall (Jacques, François, Jean), nommé médecin chef de l'hôpital d'instruction des armées Percy à la même date.
1 version
Art. 18. - Les rang et prérogatives de général de brigade avec appellation de médecin général sont conférés dans la 1re section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées :
1 version
Pour prendre rang du 1er septembre 1998
A M. le médecin chef des services de classe normale Delolme (Henri, Georges), nommé sous-directeur « action scientifique et technique » à la direction centrale du service de santé des armées à la même date.
1 version
Art. 19. - M. le médecin général inspecteur, médecin chef des services hors classe Chabanne (Jean-Philippe, Noël), est nommé directeur du service de santé en région aérienne nord-est à compter du 1er septembre 1998.
1 version
F. - DELEGATION GENERALE POUR L'ARMEMENT
1 version
Art. 20. - Est nommé dans la 2e section du cadre des ingénieurs généraux des études et techniques d'armement :
1 version
Au grade d'ingénieur général de 2e classe
Pour prendre rang du 1er septembre 1998
M. l'ingénieur en chef de 1re classe des études et techniques d'armement Adam (Roger, Pierre, Désiré).
1 version
Art. 21. - M. l'ingénieur général de 1re classe de l'armement Gaudillet (Jean, Charles, Marcel) est nommé attaché d'armement près l'ambassade de France à Washington (Etats-Unis) à compter du 20 août 1998.
1 version
Art. 22. - Le Premier ministre et le ministre de la défense sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
APPLICATION DE L'ART. 13 DE LA CONSTITUTION.
ARMEE DE TERRE:
M. LE GENERAL DE BRIGADE DE FONTAINES,EST NOMME A COMPTER DU 01-09-1998 CHEF D'ETAT-MAJOR DU GENERAL GOUVERNEUR MILITAIRE DE METZ,COMMANDANT LA REGION MILITAIRE DE DEFENSE NORD-EST ET LA CIRCONSCRIPTION MILITAIRE DE DEFENSE DE METZ;
M. LE GENERAL DE CORPS D'ARMEE DE LAMBERT,EST NOMME COMMANDANT LA REGION MILITAIRE DE DEFENSE ATLANTIQUE ET LA CIRCONSCRIPTION MILITAIRE DE DEFENSE DE BORDEAUX,A COMPTER DU 01-08-1998;
M. LE GENERAL DE BRIGADE VINCENT,EST NOMME DIRECTEUR ADJOINT DU SERVICE NATIONAL,A COMPTER DU 01-08-1998;
A COMPTER DU 01-09-1998: M. LE GENERAL DE BRIGADE VALENTIN,EST NOMME COMMANDANT LA 11EME DIVISION PARACHUTISTE; M. LE GENERAL DE BRIGADE LACOUR,EST NOMME INSPECTEUR DES RESERVES ET DE LA MOBILISATION DE L'ARMEE DE TERRE; M. LE GENERAL DE BRIGADE ZELLER,EST NOMME COMMANDANT LES ECOLES DE COETQUIDAN;
A COMPTER DU 01-08-1998: M. LE GENERAL DE BRIGADE LE MIERE,EST NOMME COMMANDANT LA CIRCONSCRIPTION MILITAIRE DE DEFENSE DE BESANCON ET LA 7EME DIVISION BLINDEE; M. LE GENERAL DE BRIGADE RIGOT,NOMME COMMANDANT SUPERIEUR DES FORCES ARMEES AUX ANTILLES;
A COMPTER DU 01-09-1998: M. LE GENERAL DE BRIGADE LAFONTAINE,EST NOMME COMMANDANT L'ECOLE D'APPLICATION DE L'ARMEE BLINDEE ET DE LA CAVALERIE; M. LE GENERAL DE BRIGADE PERESSON,EST NOMME COMMANDANT LA 1ERE BRIGADE LOGISTIQUE; M. LE GENERAL DE BRIGADE FARBOS,EST NOMME COMMANDANT LA 2EME BRIGADE LOGISTIQUE; M. LE GENERAL DE BRIGADE DUBURG,EST NOMME COMMANDANT LA BRIGADE D'ARTILLERIE;
A COMPTER DU 01-08-1998: M. LE GENERAL DE BRIGADE BAUDOUX,EST NOMME COMMANDANT L'ECOLE D'APPLICATION DU TRAIN; M. LE GENERAL DE BRIGADE DUPRE,EST NOMME COMMANDANT L'ECOLE SUPERIEUR ET D'APPLICATION DU GENIE.
MARINE NATIONALE,A COMPTER DU 01-09-1998:
M. LE COMMISSAIRE GENERAL DE 2EME CLASSE VANDIER,NOMME INSPECTEUR DU COMMISSARIAT DE LA MARINE; M. LE COMMISSAIRE EN CHEF DE 1ERE CLASSE DELMAS,NOMME CHEF DU SERVICE DES MARCHES GENERAUX DU COMMISSARIAT DE LA MARINE; M. LE COMMISSAIRE GENERAL DE 2EME CLASSE REGLAT-BOIREAU,EST NOMME DIRECTEUR DU COMMISSARIAT DE LA MARINE A TOULON.
ARMEE DE L'AIR:
M. LE COLONEL DU CORPS DES OFFICIERS DE L'AIR MARTY,NOMME CHEF DE LA DIVISION "RELATIONS EXTERIEURES" A L'ETAT-MAJOR;
M. LE GENERAL DE BRIGADE AERIENNE DU CORPS DES OFFICIERS DE L'AIR CHAMPIOT,EST NOMME COMMANDANT LES FORCES FRANCAISES STATIONNEES A DJIBOUTI,A COMPTER DU 01-08-1998;
SERVICE DE SANTE DES ARMEES,A COMPTER DU 01-09-1998:
M. LE MEDECIN CHEF DES SERVICES DE CLASSE NORMALE DELOLME,NOMME SOUS-DIRECTEUR "ACTION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE" A LA DIRECTION CENTRALE DU SERVICE DE SANTE DES ARMEES; M. LE MEDECIN GENERAL INSPECTEUR,MEDECIN CHEF DES SERVICES HORS CLASSE CHABANNE,EST NOMME DIRECTEUR DU SERVICE DE SANTE EN REGION AERIENNE NORD-EST.
Fait à Paris, le 8 juillet 1998.
Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Lionel Jospin
Le ministre de la défense,
Alain Richard