A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de la défense,
Vu l'article 13 de la Constitution ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :
A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Art. 1er. - Sont admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux par anticipation et sur leur demande :
1 version
A compter du 1er août 1998
M. le général de brigade Decubber (Pierre, René, Maurice).
M. le général de brigade Bongat (Alain, Henry).
1 version
Art. 2. - Est nommé dans la 1re section du cadre des officiers généraux avec maintien dans ses fonctions :
1 version
Pour prendre rang du 1er juin 1998
Au grade de général de brigade
M. le colonel Klein (Charles, Jean).
1 version
Art. 3. - M. le général de corps d'armée Föllmi (Jean-Pol, Yves, Marie) est nommé contrôleur général des armées en mission extraordinaire à compter du 1er mai 1998.
1 version
B. - ARMEE DE TERRE
1 version
Art. 4. - Sont admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre par anticipation et sur leur demande :
1 version
A compter du 1er août 1998
M. le général de corps d'armée Le Page (Maurice, Paul, Marie).
M. le général de corps d'armée Mansuy (Philippe, André, Jacques).
M. le général de division Pougin de la Maisonneuve (Eric, Marie, Xavier, François, Régis).
M. le général de brigade Chauvie (Victor, Philippe, Jean-Marie, Bernard).
1 version
Art. 5. - Sont promu ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre :
1 version
Pour prendre rang du 1er juin 1998
Au grade de général de division
M. le général de brigade Retout (Richard, Daniel, Marie), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Au grade de général de brigade
M. le colonel des transmissions Sandou (Michel, Grégoire, Georges), maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel de l'artillerie Dejean (Pierre, Lucien), mis à la disposition du chef d'état-major des armées à la même date.
1 version
Art. 6. - Sont nommés dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre :
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 15 juin 1998
M. le colonel de l'infanterie Breton (Jean-Pierre, Marie).
1 version
Pour prendre rang du 18 juin 1998
M. le colonel des troupes de marine Petit (Adrien, Emile, Jules, Prospert).
1 version
Art. 7. - M. le général de brigade Coulon (Gérard, André, Adrien) est nommé directeur de l'enseignement militaire supérieur scientifique et technique et directeur de l'Ecole supérieure des officiers de réserve spécialistes d'état-major.
1 version
C. - MARINE NATIONALE
1 version
Art. 8. - Sont admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux de la marine, par anticipation et sur leur demande :
1 version
A compter du 1er septembre 1998
M. le vice-amiral Huet (Christian, Marie, Pierre).
M. le vice-amiral Méniolle d'Hauthuille (Olivier, Paul, Marie, Hugues, Joseph).
M. le commissaire général de 1re classe Boulet (Jean-Claude).
M. le contre-amiral Josse (Alain, Bernard).
M. le contre-amiral Mattera (Gilles, José).
1 version
Art. 9. - Est promu dans la 1re section du cadre des officiers généraux de la marine avec maintien dans ses fonctions :
1 version
Au grade de vice-amiral
Pour prendre rang du 1er juillet 1998
M. le contre-amiral Capart (Bernard, Eugène, Auguste).
1 version
Art. 10. - Est nommé dans la 2e section du cadre des officiers généraux de la marine :
1 version
Au grade de contre-amiral
Pour prendre rang du 8 juin 1998
M. le capitaine de vaisseau Allain (Patrick, Georges, Félix).
1 version
D. - ARMEE DE L'AIR
1 version
Art. 11. - M. le commissaire général de division aérienne du corps des commissaires de l'air Stum (Jean-Louis), placé en position de service détaché auprès du Premier ministre (secrétariat général de la défense nationale), est réintégré dans les cadres du corps des officiers généraux de l'armée de l'air à compter du 1er juillet 1998 et, à la même date, nommé directeur central du commissariat de l'air.
1 version
Art. 12. - Sont promus ou nommé dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de l'air :
1 version
Au grade de général de division aérienne
Pour prendre rang du 1er juin 1998
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Dreyssé (Georges, René, Louis), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Pour prendre rang du 1er juillet 1998
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Saleun (Jacques, Renaud), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Au grade de général de brigade aérienne
Pour prendre rang du 1er juin 1998
M. le colonel du corps des officiers de l'air Cyrot (Jean-Yves, Camille, Fernand), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Art. 13. - M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Saucles (Gérard, Albert) est nommé sous-chef d'état-major « Programmes-matériels » à l'état-major de l'armée de l'air à compter du 11 mai 1998.
1 version
E. - SERVICE DE SANTE DES ARMEES
1 version
Art. 14. - Est admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées, par anticipation et sur sa demande :
1 version
A compter du 1er septembre 1998
M. le médecin général inspecteur, médecin chef des services hors classe Borredon (Paul, Jean, Pierre).
1 version
Art. 15. - Les rang et prérogatives de général de division avec appellation de médecin général inspecteur sont conférés dans la 1re section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées, avec maintien dans ses fonctions :
1 version
Pour prendre rang du 1er juillet 1998
A M. le médecin général, médecin chef des services hors classe Allard (Philippe, Christian, Roger, Marie, Joseph).
1 version
Art. 16. - Les rang et prérogatives de général de brigade avec appellation de médecin général sont conférés dans la 1re section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées :
1 version
Pour prendre rang du 1er juillet 1998
A M. le médecin chef des services de classe normale Gallé-Tessonneau (Jean-René, Pierre), maintenu dans ses fonctions.
A M. le médecin chef des services de classe normale Lemaire (Léon, Marcel, Louis), nommé directeur du service de santé en région maritime Atlantique à la même date.
A M. le médecin chef des services de classe normale Alfonsi (Charles, Henri, Joseph), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Art. 17. - M. le médecin général, médecin chef des services de classe normale Grosclaude (Bernard, André) est nommé adjoint santé au général commandant la force logistique terrestre à compter du 1er juillet 1998.
1 version
F. - DELEGATION GENERALE POUR L'ARMEMENT
1 version
Art. 18. - Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre des ingénieurs généraux de l'armement :
1 version
Pour prendre rang du 1er juin 1998
Au grade d'ingénieur général de 1re classe
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Tournyol du Clos (Alain, Marie, Francis), maintenu dans ses fonctions.
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Chauvot de Beauchène (Jean-Paul, Edmé, Pierre), mis à la disposition du ministère des affaires étrangères pour occuper le poste de chef de la section armement à la délégation de la France au conseil de l'Atlantique Nord à compter du 29 mai 1998.
1 version
Au grade d'ingénieur général de 2e classe
M. l'ingénieur en chef de l'armement Cannavo (Christian, Gaëtan, Sauveur), maintenu dans ses fonctions.
M. l'ingénieur en chef de l'armement Desbois (Serge), maintenu dans ses fonctions.
M. l'ingénieur en chef de l'armement Rousseau (Michel), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Art. 19. - Est nommé dans la 1re section du cadre des ingénieurs généraux des études et techniques d'armement :
1 version
Pour prendre rang du 1er juin 1998
Au grade d'ingénieur général de 2e classe
M. l'ingénieur en chef de 1re classe des études et techniques d'armement Pochat (Guy, Yves, Julien, Marie), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Art. 20. - Est nommé dans la 2e section du cadre des ingénieurs généraux de l'armement :
1 version
Au grade d'ingénieur général de 2e classe
Pour prendre rang du 10 juillet 1998
M. l'ingénieur en chef de l'armement Roudy (Jean, Pierre, Henri).
1 version
Art. 21. - Est nommé dans la 2e section du cadre des ingénieurs généraux des études et techniques d'armement :
1 version
Au grade d'ingénieur général de 2e classe
Pour prendre rang du 13 juillet 1998
M. l'ingénieur en chef de 1re classe des études et techniques d'armement Marziou (Charles, Edouard, Louis, Marie).
1 version
Art. 22. - M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Magnien (Philippe) est chargé de la sous-direction technique à la direction des centres d'expertise et d'essais.
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Desnoës (Yves, Albert, Urbain, Jules) est nommé adjoint au chef du service des programmes aéronautiques de la direction des systèmes d'armes.
1 version
Art. 23. - Le Premier ministre et le ministre de la défense sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
APPLICATION DE L'ART. 13 DE LA CONSTITUTION.
GENDARMERIE NATIONALE: M. LE GENERAL DE CORPS D'ARMEE FOLLMI,EST NOMME CONTROLEUR GENERAL DES ARMEES EN MISSION EXTRAORDINAIRE,A COMPTER DU 01-05-1998.
ARMEE DE TERRE: M. LE GENERAL DE BRIGADE COULON,EST NOMME DIRECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT MILITAIRE SUPERIEUR SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ET DIRECTEUR DE L'ECOLE SUPERIEURE DES OFFICIERS DE RESERVE SPECIALISTES D'ETAT-MAJOR.
ARMEE DE L'AIR: M. LE GENERAL DE BRIGADE AERIENNE DU CORPS DES OFFICIERS DE L'AIR SAUCLES,EST NOMME SOUS-CHEF D'ETAT-MAJOR "PROGRAMMES-MATERIELS" A L'ETAT-MAJOR DE L'ARMEE DE L'AIR,A COMPTER DU 11-05-1998.
SERVICE DE SANTE: M. LE MEDECIN CHEF DES SERVICES DE CLASSE NORMALE LEMAIRE,NOMME DIRECTEUR DU SERVICE DE SANTE EN REGION MARITIME ATLANTIQUE,A COMPTER DU 01-07-1998.
DELEGATION GENERALE POUR L'ARMEMENT: M. L'INGENIEUR GENERAL DE 2EME CLASSE DE L'ARMEMENT DESNOES,EST NOMME ADJOINT AU CHEF DU SERVICE DES PROGRAMMES AERONAUTIQUES DE LA DIRECTION DES SYSTEMES D'ARMES.
Fait à Paris, le 6 mai 1998.
Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Lionel Jospin
Le ministre de la défense,
Alain Richard